Возвращались ночью с танцев, шли чащобою домой
They returned from dancing at night, walked home
Вокруг совы и поганки, ёлки-палки, лес густой
Around the owls and films, Christmas trees, fingers, thick forest
Раздавил ногою банку, сердце рвётся из груди
Crushed the jar, the heart breaks from the chest
Пострашнее лысых панков путь лежащий впереди
More insight than bald pankov, the path lying in front
Жуть от шорохов и охов и туман ползёт с реки
Horror from rustle and okhov and fog crawls from the river
Посреди болотных вздохов вдруг кикиморы "хи-хи"
In the middle of marsh sighs suddenly Kikimora "hee-hee"
Шум шагов, трещанье веток, девки враз подняли вой
Noise of steps, cracking of branches, girls raised how to howl
А навстречу с мутным глазом - не иначе домовой
And towards the cloudy eye - not otherwise the brownie
--RF-
--Rf-
|Домовой, домовой, домовой
| Brownie, brownie, brownie
|Проводил бы лучше девушек домой
| I would spend better girls home
|Домовой, домовой, домовой
| Brownie, brownie, brownie
|Мы по сказкам знаем - парень ты не злой
| We know from fairy tales - the guy are not angry
Всех вокруг как ветром сдуло - ведь живёшь один лишь раз
All around was blown away like a wind - after all, you live only once
В темноте горит прицельно плотоядный мутный глаз
In the dark, a aimed carnivorous muddy eye burns
Но кричит почти по-русски страшный призрак - "Девки, стой!"
But the terrible ghost shouts almost in Russian - "Girls, stand!"
Вот так чудо, вот так юдо - говорящий домовой
That's the miracle, like that - the speaker of the brownie
--RF--
--Rf--
Разбираться с феноменом оказалось не с руки
It was not from the phenomenon to deal with the phenomenon
Мы смогли остановиться лишь на берегу реки
We were able to stop only on the riverbank
Аж досюда доносились вопли - "Девки, я же свой!"
Already the screams came already - "Girls, I'm mine!"
"Я устал, я заблудился. Мама, я хочу домой!"
"I'm tired, I got lost. Mom, I want to go home!"
Был от водки хриплым голос, был от пива мутным глаз
There was a hoarse voice from vodka, there was a muddy eye from beer
Утверждал, что прослезился в темноте заслышав нас
He claimed that he had sampled in the dark hearing us
Умолял к нему вернуться, отвести его домой
I begun to return to him, take him home
"Девки, я лесник Филиппов, я совсем не домовой!"
"Girls, I am a forester Filippov, I'm not a brownie at all!"
--RF--
--Rf--
--RF--
--Rf--
Владимир Маркин - Я так люблю смотреть в твои глаза
Владимир Маркин - Танька замужем уже
Владимир Маркин - Королева
Владимир Маркин - девушка с распущенной косой,мои губы трогала губами
Владимир Маркин - Наташка
Все тексты Владимир Маркин >>>
