Владимир Марков - Не могу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Марков - Не могу
Когда я первый раз тебя увидел,
When I first saw you,
Пошел знакомиться с тобой.
I went to meet you.
Я стукнул в дверь,и ты открыла,
I hit the door and you opened
Я восхищался красотой.
I admired the beauty.
Стучало сердце щекотливо,
The heart was tickled,
Ты занимала в нем тепло.
You took heat in it.
И я хотел чтоб все так было,
And I wanted everything to be like that
Всегда смотреть в твоё лицо.
Always look at your face.
Хочу забыться но не в силах,
I want to be forgotten but unable to
Хочу забыть но немогу.
I want to forget but can't.
Её глаза, улыбку, губы алой,
Her eyes, smile, lips scarlet,
И неземную красоту,
And unearthly beauty
Её косу, фигуру стройной.
Her braid, a slim figure.
И даже запахи духов.
And even the smells of spirits.
Так сколько можно же Мария,
So how much is Maria
Мне говорить так много слов.
I say so many words.
Давай начнм мы все сначала,
Let's start with us all over again
Откинем все невзгоды проч.
We’ll throw off all the hardships from the other time.
Забудем старые обиды,
Forget the old grievances
И никогда не вспомним вновь.
And never remember again.
Но лишь тогда когда ты потеряешь,
But only when you lose
Ты начинаешь понимать,
You begin to understand
И дорожить всем тем на свете,
And get valor in all that in the world,
Тем что нельзя за деньги покупать.
What can not be bought for money.
Хочу забыться но не в силах,
I want to be forgotten but unable to
Хочу забыть но немогу.
I want to forget but can't.
Её глаза, улыбку, губы алой,
Her eyes, smile, lips scarlet,
И неземную красоту,
And unearthly beauty
Её косу, фигуру стройной.
Her braid, a slim figure.
И даже запахи духов.
And even the smells of spirits.
Так сколько можно же Мария,
So how much is Maria
Мне говорить так много слов.
I say so many words.
Давай начнм мы все сначала,
Let's start with us all over again
Откинем все невзгоды проч.
We’ll throw off all the hardships from the other time.
Забудем старые обиды,
Forget the old grievances
И никогда не вспомним вновь.
And never remember again.
Но лишь тогда когда ты потеряешь,
But only when you lose
Ты начинаешь понимать,
You begin to understand
Когда я первый раз это увидел,
When I first saw it,
И моё сердце замерло.
And my heart froze.
И я представил как ты можешь,
And I imagined how you can
Чужим дарить своё тепло.
To a stranger to give his warmth.
Но ты меня не замечала,
But you didn't notice me
Я бегал около тебя.
I ran around you.
Но ты представить и не можешь,
But you cannot imagine and cannot
Как я хочу любить тебя.
How I want to love you.
Так сколько можно же Мария,
So how much is Maria
Мне говорить так много слов.
I say so many words.
Давай начнм мы все сначала,
Let's start with us all over again
Откинем все невзгоды проч.
We’ll throw off all the hardships from the other time.
Забудем старые обиды,
Forget the old grievances
И никогда не вспомним вновь.
And never remember again.
Но лишь тогда когда ты потеряешь,
But only when you lose
Ты начинаешь понимать,
You begin to understand
И дорожить всем тем на свете,
And get valor in all that in the world,
Тем что нельзя за деньги покупать.
What can not be bought for money.
Хочу забыться но не в силах,
I want to be forgotten but unable to
Хочу забыть но немогу.
I want to forget but can't.
Её глаза, улыбку, губы алой,
Her eyes, smile, lips scarlet,
И неземную красоту,
And unearthly beauty
Её косу, фигуру стройной.
Her braid, a slim figure.
Идаже запахи духов.
The smells of spirits are solely.
Так сколько можно же Мария,
So how much is Maria
Мне говорить так много слов.
I say so many words.
Давай начнм мы все сначала,
Let's start with us all over again
Откинем все невзгоды проч.
We’ll throw off all the hardships from the other time.
Забудем старые обиды,
Forget the old grievances
И никогда не вспомним вновь.
And never remember again.
Но лишь тогда когда ты потеряешь,
But only when you lose
Ты начинаешь понимать........,
You begin to understand ........
Смотрите так же
Владимир Марков - Пойдём со мной
Все тексты Владимир Марков >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Алексей Щербаков - В лучах света