Ты видишь этот мир через оптический прицел,
You see this world through an optical sight,
Но вопреки всему ты остаёшься цел.
But contrary to everything, you remain intact.
Ты каждый раз уходишь, заметая след
You leave every time, noticing the trace
Твой выстрел и тебя уже как будто нет.
Your shot is already not.
Казалось, было всё уже в твоих руках
It seemed that everything was already in your hands
Ты думал, что тебе уже неведом страх,
You thought that you were already unknown to fear
Но если где-то рядом погибает друг,
But if a friend dies somewhere nearby,
Ты сразу по-другому видишь всё вокруг
You immediately see everything around in a different way
припев
chorus
Зарубки на прикладе это знак пустой,
Zarukki on the butt is an empty sign,
Ты при любом раскладе потерял покой,
You have lost peace in any situation,
Когда ты с грузом двести улетал домой,
When you flew home with a cargo two hundred,
Ты сам себя винил за то, что ты живой.
You yourself blame for the fact that you are alive.
Война перевернёт листок календаря
The war will turn the calendar sheet
Политики поймут, что это было зря,
Politics will understand that it was in vain
Но это будет завтра, а на этот час
But it will be tomorrow, and for this hour
Ты знаешь лишь одно, что это твой приказ.
You know only one thing that this is your order.
2.
2.
Здесь каждый камень смотрит на тебя в упор,
Here every stone looks at you point blank
Но ты как невидимка среди этих гор.
But you are as invisible among these mountains.
Поставлена на карту чья-то жизнь и смерть,
Put on a map of someone's life and death,
И главное тебе, а не врагу успеть.
And most importantly to you, not the enemy will be in time.
Но что в твоей душе, никто не может знать
But what's in your soul, no one can know
И далеко не каждому дано понять,
And far from everyone is given to understand,
Что значит вопреки писанию «Не убей!»
What does it mean contrary to the Scripture "Do not kill!"
Ты должен рассчитаться за своих друзей.
You must pay for your friends.
Владимир Мазур - Великие Луки
Владимир Мазур - Пограничники гуляют в мае месяце раз в год
Владимир Мазур - Солдаты России
Владимир Мазур - Украина Россия Крым
Владимир Мазур - Солдат удачи
Все тексты Владимир Мазур >>>
