ТЕЛЕФОННИК
Telephone
Я листаю старый телефонник.
I leaf through the old telephone.
В нем собрались все мои друзья.
All my friends gathered in it.
Позвоню, присев на подоконник,
I'll call, crouching on the windowsill,
Другу в дом напротив от меня.
A friend in the house is opposite from me.
Он зимой помашет из окошка,
He will wave out of the window in winter,
Летом тоже выйдет на балкон
In the summer it will also go to the balcony
Погрустим о том, о сем немножко
Drive about this a little
И тогда спокойней будет сон.
And then a dream will be calmer.
В понедельник мне звонят из вторника.
On Monday, they call me from Tuesday.
Утро там, а у меня закат.
Morning there, and I have a sunset.
Телефоны спят лишь у затворников,
Only the recluses sleep phones,
Я звонкам друзей сердечно рад.
I am heartily happy to call friends.
Телефонник мой на пол-Союза.
My telephone is half a century.
Дня не хватит, чтобы обзвонить.
The day is not enough to call.
Он по весу в сотню граммов буза (?)
He is a hundred grams of Buza (?)
В золоте его не оценить.
In gold, it cannot be appreciated.
В праздники и в будни, как придется,
On holidays and on weekdays, as you have to
Я звоню и мне не раз звонят.
I call and they call me more than once.
Голос друга в сердце песней льется.
A friend's voice in the heart is pouring with a song.
Разве эту радость передать?
Is this joy to convey this joy?
В понедельник мне звонят из вторника.
On Monday, they call me from Tuesday.
Утро там, а у меня закат.
Morning there, and I have a sunset.
Телефоны спят лишь у затворников,
Only the recluses sleep phones,
Я звонкам друзей сердечно рад.
I am heartily happy to call friends.
Владимир Мозенков - Эту песню за меня не пой
Владимир Мозенков - Рысь
Владимир Мозенков - Бай-бай
Владимир Мозенков - Уйди, печаль
Владимир Мозенков - Одесса
Все тексты Владимир Мозенков >>>
