Тексты песен   >   В > Владимир Передерий > Город Горловка

Владимир Передерий - Город Горловка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Передерий

Название песни: Город Горловка

Дата добавления: 08.07.2021 | 00:44:03

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Передерий - Город Горловка

Музыка: Алена Стихарева
Music: Alena Stihareva
Стихи: Владимир Передерий
Poems: Vladimir Peremeria


1. Я в приморском живу городишке
1. I'm in Primorsky I live a town
Знаменитом живописном Крыму
Famous picturesque Crimea
Где на пляжах щебечут мальчишки
Where on the beaches are chirping boys
Строят замки и ловят волну
Build locks and catch a wave
Где зимой не дождаться мне снега
Where in winter it's not to wait for me snow
И асфальт дождями умыт
And asphalt rains washed
А ветра без сна и ночлега
And wind without sleep and overnight
Ночью воют, когда город спит
At night you are going when the city sleeps


Но не Крым – курортный роскошный
But not the Crimea - luxurious resort
Я так часто вижу во сне
I see so often in a dream
Я по ветке железнодорожной
I'm on the railway branch
В тёплом поезде, в мягком купе
In warm train, in a soft coupe
Вдруг лечу на Донбасс к своей родине
Suddenly I treat Donbass to my homeland
В Горловку – город шахт и заводов
In Gorlovka - city of mines and plants
Где за терриконы заходит
Where the heat is coming
Солнце в серой пыли небосвода
Sun in the gray dust of the sky


Город Горловка, сквозь расстояния
City Gorlovka, through distances
Почему- то так манит меня
For some reason so manits me
Как лекарство для душ израненных
As a medicine for shower wounded
Твоя ласковая теплота.
Your affectionate heat.


2. До Шахтера или до Победы
2. To miner or to victory
Нас подбросит трамвай кольцевой
We will throw a tram ring
И в прогулке бульварной все беды
And in the walk of boulevard all troubles
Растворятся сами собой
Soluble by themselves
В парке Горького кутерьме карусельной
In the park of Gorky Courtyard
Увлечет меня юность домой
Passive me youth home
Уведет в лабиринт густой зелени
Will lead to a dense green labyrinth
И подарит душевный покой
And give peace of mind


Утону в Привокзальной мелодии
Drowsy in the station melody
Стоя на пешеходном мосту
Standing on a pedestrian bridge
Пассажирский вот-вот на подходе
Passenger is about to approach
Товарняк перевозит руду
Messenger transports ore
А диспетчер в репродуктор с надрывом
And dispatcher in the reproducer with a supervision
Вновь невнятно что- то кричит
Again vigorously something shouts
И торговка с холодным пивом
And cold beer discharger
По перрону с надеждой бежит.
On the platform with hope runs.


Город Горловка, сквозь расстояния
City Gorlovka, through distances
Почему- то так манит меня
For some reason so manits me
Как лекарство для душ израненных
As a medicine for shower wounded
Твоя ласковая теплота.
Your affectionate heat.


3. Я проснулся нет шахт и шахтеров
3. I woke up no mines and miners
Нет усталости в темных глазах
No fatigue in dark eyes
Задушевных мирских разговоров
Sincere worldly conversations
Мирный шепот рассыпался в прах
Peaceful whisper crumbled in dust
Всё вокруг уже напряженно
Everything around is already intense
Правит жизнью то бизнес то стресс
Rules life then business stress
И летит по дорогам бессонным
And flies on the roads sleepless
Не трамвай, а Мерседес.
Do not tram, but Mercedes.


Город Горловка, сквозь расстояния
City Gorlovka, through distances
Почему- то так манит меня
For some reason so manits me
Как лекарство для душ израненных
As a medicine for shower wounded
Твоя ласковая теплота.
Your affectionate heat.