У казармы я дожидаться устал,
I am tired of the barracks,
И на кой я стою, кто бы мне подсказал,
And why am I standing, who would tell me
Хоть крути, хоть верти, все мечты – прах и тлен,
Though twist, at least turn, all dreams - dust and decay,
Сука ты, Лили Марлен!
Bitch you, Lily Marlene!
И чего ж это я в такой твари нашёл,
And why did I find it in such a creature,
Разве было с тобой мне хоть раз хорошо?!
Was it good for me at least once?!
Я тебе всё отдал, что же взял я взамен,
I gave you everything, what did I take in return,
Сукаты, Лили Марлен!
Sukati, Lily Marlene!
Может смацал тебя уж залётный Иван,
Maybe you grew you up in a lifting Ivan,
Поваливши тебя на клоповий диван,
Having tumbled you to the clip sofa,
Он порадует свой спирохетовый член,
He will delight his spirochet dick,
Сука ты, Лили Марлен!
Bitch you, Lily Marlene!
А красотки снуют, одна лучше другой,
And the beauties scurry, one is better than the other,
Даже кто – то не прочь удалиться со мной,
Even someone is not averse to moving away with me,
Что же держит меня возле каменных стен?
What is holding me near the stone walls?
Сука,ты, Лили Марлен!
Bitch, you, Lily Marlene!
Да,конечно, в любви никогда не клялась,
Yes, of course, I never swore in love,
И наш краткий союз не считала за связь,
And our brief union did not consider for a connection,
Ну,а всё твержу, словно олигофрен:
Well, I’m telling everything like an oligophrenic:
«Сука ты, Лили Марлен!»
"Bitch you, Lily Marlene!"
Если это любовь, её видел в гробу,
If this is love, I saw her in the coffin,
Только я повторяю через губу,
Only I repeat through the lip,
Той,к которой попал я в безвременный плен:
The one to which I got into untimely captivity:
«Сука ты, Лили Марлен!»
"Bitch you, Lily Marlene!"
Владимир Виноградов - 2. Нечем
Владимир Виноградов - 1 - Закрома
Владимир Виноградов - Халат
Владимир Виноградов - Завещание
Владимир Виноградов - 15 Язва
Все тексты Владимир Виноградов >>>
