Владимир Владимирович Шахрин - Время не ждет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Владимирович Шахрин - Время не ждет
2001, Время не ждет.
2001, time does not wait.
(В. Шахрин)
(V. Shahrin)
Время не ждёт,
Time is not waiting
И что-то не вышло.
And something did not come out.
Глядя в свою телефонную книжку...
Looking into your phone book ...
Кого-то уже сто лет не слышно,
Someone has no one hundred years
Здесь ставим крест,
Here we put the cross,
Он уже никогда не придёт.
He will never come.
Время не ждёт,
Time is not waiting
И как в полуденной пробке,
And as a midday stopper,
Рассыпался бисер
Crumbled beads
В картонной коробке.
In a cardboard box.
Она дарила нам свои феньки,
She gave us her hair,
Но их уже никто не найдёт.
But no one will find them.
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Only echo in the mountains, as before, sings.
Голосами друзей-мальчишек,
The voices of boy friends,
Голоса их всё тише.
Voices are all quieter.
Время не ждёт.
Time is not waiting.
Время не ждёт,
Time is not waiting
И мы как будто бы рады,
And we seem to be happy
Травим друг друга изысканным ядом.
Breasts each other with an exquisite poison.
Вслух говорим то, что надо,
Thinking out loud what you need
А себя оправдать - каждый повод найдёт.
And justify yourself - every reason will find.
Время не ждёт...
Time is not waiting ...
Уставшие взгляды,
Tired views
В Москве - Элвин Ли,
In Moscow - Elvin Lee,
А тебе и не надо.
And you do not need.
Это просто погоня за теми, кто рядом.
It's just pursuing those who are near.
А зачем? Никто не поймёт.
What for? No one will understand.
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Only echo in the mountains, as before, sings.
Голосами друзей-мальчишек,
The voices of boy friends,
Голоса их всё тише.
Voices are all quieter.
Время не ждёт.
Time is not waiting.
Время не ждёт,
Time is not waiting
И не отпускает...
And he does not let ...
И снова зеркало врёт, по утрам уверяя:
And again the mirror is lying, in the morning I assure:
Ты просто сегодня немного не в форме,
You are just not in shape today
Но... к обеду пройдёт.
But ... the dinner will pass.
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Only echo in the mountains, as before, sings.
Голосами друзей-мальчишек,
The voices of boy friends,
Голоса их всё тише.
Voices are all quieter.
Время не ждёт.
Time is not waiting.
Только эхо в горах, как прежде, поёт.
Only echo in the mountains, as before, sings.
Голосами друзей-мальчишек,
The voices of boy friends,
Голоса их всё тише.
Voices are all quieter.
Время не ждёт.
Time is not waiting.
Время не ждет...
Time does not wait ...
Время не ждет...
Time does not wait ...
Время не ждет...
Time does not wait ...
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные