Я в походы зря ходил, мать,
I went on hikes in vain, mother,
И не тем царям служил, мать,
And not to those kings served, mother,
Полегла в боях моя рать,
I settled in the battles of my army
По ночам стал сам себе врать.
At night he began to lie to himself.
– А ты пей настой, сыночек, пей,
- And you drink an infusion, son, drink,
Руки битые в росе умой,
Hands broken in dew Mla
А на голову полей елей –
And on the head of the fields of fir -trees -
Богородичной слезы елей…
The Mother of God tears of fir trees ...
– Я неплохо воевал, мать,
- I fought well, mother,
Я о смерти забывал, мать,
I forgot about death, mother,
Пообвык людей в боях рвать
A vote of people in battles to tear
И тому же обучал рать.
And he taught the army.
– Да ты пей настой, сыночек, пей,
- Yes, you drink an infusion, son, drink,
Руки битые в росе умой,
Hands broken in dew Mla
А на голову полей елей –
And on the head of the fields of fir -trees -
Богородичной слезы елей…
The Mother of God tears of fir trees ...
– Так за веру, говоришь?
- So for faith, you say?
– Нет!
- No!
– Чувство меры потерял, стыд,
- I lost a sense of proportion, shame,
А ведь мне не полных тридцать лет,
But I'm not thirty years old
Да и этими уже сыт.
And these are already full.
– А ты неси свой крест, солдат, неси
- And you carry your cross, soldier, carry
До тех пор, пока достанет сил:
Until he gets the strength:
Он давно уже растёт в лесу,
It has long been growing in the forest,
А уронишь – за тобою понесут!
And you drop it - they will suffer for you!
Да ты пей настой, сыночек, пей,
Yes, you drink an infusion, son, drink,
Руки битые в росе умой,
Hands broken in dew Mla
А на голову полей елей –
And on the head of the fields of fir -trees -
Богородичной слезы елей…
The Mother of God tears of fir trees ...
Владимир Волков - Монастырь над рекой
Владимир Волков - Деток в сад определить, паспорт старый заменить
Владимир Волков - Этот мир не без добрых людей...
Владимир Волков - Самолеты
Владимир Волков - Письма счастья
Все тексты Владимир Волков >>>
