Кто видел свет, тот видел темноту,
Who saw the light, he saw the darkness,
Такую, что в природе просто нет.
Such that in nature simply not.
Кто видел свет, подвел себе черту,
Who saw the light, summed up,
И был вопрос и тишина в ответ.
And there was a question and silence in response.
припев:
chorus:
Умей забыть, а если не дано,
Able to forget, and if not given,
Терпи, в своем терпении скорбя,
Terepi, in his patience of grief,
Учись любить, а коль не суждено,
Learn to love, and since not destined,
Умей простить, пусть даже не любя!
I'll be able to forgive, even if not love!
Кто видел знак в лазурной вышине,
Who saw a sign in azure embroidery,
Тому была причина догореть.
That was the reason to burn.
Я грешный человек, но объясните мне,
I am a sinful man, but explain to me
как можно жить и духом не стареть?..
How can you live and do not grow up with a spirit? ..
припев:
chorus:
Умей забыть, а если не дано,
Able to forget, and if not given,
Терпи, в своем терпении скорбя,
Terepi, in his patience of grief,
Учись любить, а коль не суждено,
Learn to love, and since not destined,
Умей простить, пусть даже не любя!
I'll be able to forgive, even if not love!
Кто видел звук бегущий по струне,
Who saw the sound running along the string,
тот видел мрак, играющих на ней!
He saw the darkness playing on her!
Я грешный человек, но объясните мне,
I am a sinful man, but explain to me
как можно жить и не отбрасывать теней?..
How can you live and not throw away shadows? ..
припев:
chorus:
Умей забыть, а если не дано,
Able to forget, and if not given,
Терпи, в своем терпении скорбя,
Terepi, in his patience of grief,
Учись любить, а коль не суждено,
Learn to love, and since not destined,
Умей простить, пусть даже не любя!
I'll be able to forgive, even if not love!
Кто видел мир, как будто бы во сне.
Who saw the world as if in a dream.
Тот видел все и вся со стороны.
He saw everything and everything from the side.
Я грешный человек, но объясните мне,
I am a sinful man, but explain to me
как можно жить, не чувствуя вины?..
How can I live without feeling guilt? ..
припев:
chorus:
Умей забыть, а если не дано,
Able to forget, and if not given,
Терпи, в своем терпении скорбя,
Terepi, in his patience of grief,
Учись любить, а коль не суждено,
Learn to love, and since not destined,
Умей простить, пусть даже не любя!
I'll be able to forgive, even if not love!
Владимир Волков - Монастырь над рекой
Владимир Волков - Деток в сад определить, паспорт старый заменить
Владимир Волков - Самолеты
Владимир Волков - Этот мир не без добрых людей...
Владимир Волков - Письма счастья
Все тексты Владимир Волков >>>
