Тексты песен   >   В > Владимир Высоцкий. Семен Гудзенко, 1942 > Перед атакой

Владимир Высоцкий. Семен Гудзенко, 1942 - Перед атакой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Высоцкий. Семен Гудзенко, 1942

Название песни: Перед атакой

Дата добавления: 10.04.2021 | 06:46:04

Просмотров: 27

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Высоцкий. Семен Гудзенко, 1942 - Перед атакой

Ст. С.Гудзенко. Исполняется в спектакле "Павшие и живые".
Art. S.Gudzenko. Performed in the play "fallen and living".


Когда на смерть идут,— поют,
When death goes, - sing,
а перед этим можно плакать.
And before this you can cry.
Ведь самый страшный час в бою —
After all, the most terrible hour in battle -
час ожидания атаки.
Hour expectation attack.
Снег минами изрыт вокруг
Snow minami is exist around
и почернел от пыли минной.
And he painted from dust mine.
Разрыв — и умирает друг.
Gap - and dies friend.
И, значит, смерть проходит мимо.
And, it means, death passes by.
Сейчас настанет мой черед,
Now my turn will come,
За мной одним идет охота.
For me one goes hunting.
Будь проклят 41-й год
Be cursed the 41st year
(или Ракеты просит небосвод)
(or rocket asks the sky)
и вмерзшая в снега пехота.
And frozen in the snow infantry.
Мне кажется, что я магнит,
It seems to me that I am a magnet,
что я притягиваю мины.
What I attract mines.
Разрыв — и лейтенант хрипит.
The gap - and the lieutenant scrolls.
И смерть опять проходит мимо.
And death passes by again.
Но мы уже не в силах ждать.
But we are no longer able to wait.
И нас ведет через траншеи
And us leads through trenches
окоченевшая вражда,
mischievous feud
штыком дырявящая шеи.
bayona prying neck.
Бой был коротким. А потом
The fight was short. And then
глушили водку ледяную,
jerked ice vodka,
и выковыривал ножом
And squeezed the knife
из-под ногтей я кровь чужую.
From under the nails, I'm someone else's blood.