Ты сидишь предо мною такая же, даже моложе,
You sit the same, even younger,
Будто не было этих, напрасно утерянных, лет.
As if there were no years lost in vain.
И не верится мне, что бродяга, скиталец, безбожник,
And I can’t believe me that a tramp, a monastery, atheist,
Сохранил я случайно к любви свой обратный билет.
I accidentally retained my return ticket to love.
Ты сидишь предо мною, такая же, только красивее
You sit before me, the same, only more beautiful
Тот же пепельный локон и тот же задумчивый взгляд.
The same ash lock and the same thoughtful look.
Знаю, я тебя сделал серьёзной такой и смешливой,
I know, I made you serious and funny,
Но признаю потом, что безумно во всем виноват!
But then I admit that it is madly to blame for everything!
Припев:
Chorus:
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Well, that my doll, let's go, dance.
Не надо, родная, грустить!
No, dear, sad!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
You are my doll, as I kiss before,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
And we would have forgotten everything the former with you.
Я тебя прижимаю к себе под басы саксофона,
I press you to my bass saxophone,
Будто снова боюсь потерять, но уже навсегда.
As if I'm afraid to lose again, but forever.
За весь вечер с тобой мы почти не промолвили слова,
For the whole evening with you, we hardly said the words,
Только понял сейчас, без тебя я не мог никогда!
I just understood now, without you I could never!
Припев:
Chorus:
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Well, that my doll, let's go, dance.
Не надо, родная, грустить!
No, dear, sad!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
You are my doll, as I kiss before,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
And we would have forgotten everything the former with you.
Проигрыш:
Loss:
Припев:
Chorus:
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Well, that my doll, let's go, dance.
Не надо, родная, грустить!
No, dear, sad!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
You are my doll, as I kiss before,
И нам бы с тобой всё плохое забыть.
And we would forget everything bad with you.
И нам бы с тобой всё былое забыть.
And we would have forgotten everything the former with you.
Владислав Медяник - Ты достала ...
Владислав Медяник - Дзын-дзара
Владислав Медяник - Планета счастья
Владислав Медяник - Облака
Владислав Медяник - Последняя ночь
Все тексты Владислав Медяник >>>
