Тексты песен   >   В > Владлена Губарева > Девчонка поёт для солдат - автор Елена Плотникова

Владлена Губарева - Девчонка поёт для солдат - автор Елена Плотникова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владлена Губарева

Название песни: Девчонка поёт для солдат - автор Елена Плотникова

Дата добавления: 14.12.2024 | 01:06:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владлена Губарева - Девчонка поёт для солдат - автор Елена Плотникова

Девчонка поёт для солдат
Girl sings for soldiers


Девчонка поёт для солдат.
The girl sings for soldiers.
Далёкий и памятный год.
A distant and memorable year.
Из класса двенадцать ребят
From the class twelve guys
Ушли в сорок первом на фронт.
Left in the forty -first to the front.


Ушли они в дождь и пургу.
They left in the rain and blizzard.
Ушли, чтоб врага одолеть.
They left to defeat the enemy.
Ах, мама, я тоже могу.
Ah, mom, I can too.
Я буду для раненых петь!
I will sing for the wounded!


Припев:
Chorus:
Так тиха
So quiet
Звёздная ночь!
Star night!
Лишь вдали
Only in the distance
Трель соловья.
Nightingale trill.
Та беда
That trouble
Канула прочь.
Cauced away.
А в глазах
And in the eyes
Слёзы стоят…
Tears are worth it ...


Налётов безудержный гул
Loads of an unbridled rumble
И гусениц танковых лязг.
And caterpillars of tank clang.
И свист неприкаянных пуль
And a whistle of restless bullets
В последний, безжалостный час...
At the last, ruthless hour ...


А в песне – любовь и весна,
And in the song - love and spring,
И майский, чуть слышимый гром...
And May, a slightly audible thunder ...
И тихо седой старшина
And quietly gray -haired foreman
Прошепчет: "Ребята, живём!"
Whispers: "Guys, we live!"


Припев 2 раза
Chorus 2 times


Девчонка поёт для солдат…
The girl sings for soldiers ...




Слова и музыка Елены Плотниковой
Words and music by Elena Plotnikova