Тексты песен   >   В > Военные песни > попурри

Военные песни - попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Военные песни

Название песни: попурри

Дата добавления: 19.09.2022 | 22:39:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Военные песни - попурри

Москвичи
Muscovites
В полях за Вислой сонной
In the fields for the berth
Лежат в земле сырой
Lie in the ground raw
Сережка с Малой Бронной
Earring with Malaya Bronnaya
И Витька с Моховой.
And Vitka with Mokhova.


А где-то в людном мире
And somewhere in the crowded world
Который год подряд
Which is a year in a row
Одни в пустой квартире
Alone in an empty apartment
Их матери не спят.
Their mothers do not sleep.


Темная ночь
Dark night
Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Dark night, only bullets whistle along the steppe,
Только ветер гудит в проводах,
Only the wind is buzzing in the wires,
Тускло звёзды мерцают.
The stars are dimly flickering.
В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
On the dark night you, love, know, you don't sleep,
И у детской кроватки тайком
And the crib was secretly
Ты слезу утираешь.
You wipe a tear.


Верю в тебя, дорогую подругу мою,
I believe in you, my dear friend,
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила.
This faith from the bullet kept me a dark night.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою.
I am joyful for me, I am calm in a deadly battle.
Знаю, встретишь с любовью меня,
I know, you will meet me with love
Что б со мной ни случилось.
Whatever happened to me.


Огонек
Light
На позиции девушка провожала бойца,
In position, the girl escorted the fighter,
Темной ночью простилася на ступеньках крыльца.
Dark night forgiven on the steps of the porch.
И пока за туманами видеть мог паренек
And while the parenka could see for the fogs
На окошке, на девичьем, все горел огонек.
On the window, on the girl, everything was burning a light.


Парня встретила славная фронтовая семья,
The guy was met by a glorious front family,
Всюду были товарищи, всюду были друзья.
There were comrades everywhere, there were friends everywhere.
Но знакомую улицу позабыть он не мог,
But he could not forget the familiar street,
Где ж ты девушка милая, где ж ты мой огонек.
Where are you a sweet girl, where are you my light.


В землянке
In the dugout
Бьётся в тесной печурке огонь,
Fire beats in a tight stove,
На поленьях смола, как слеза.
On the logs of the resin, like a tear.
И поёт мне в землянке гармонь
And sings in my dugout harmonies
Про улыбку твою и глаза.
About your smile and eyes.
Про тебя мне шептали кусты
Bushes whispered about you about you
В белоснежных полях под Москвой,
In snow -white fields near Moscow,
Я хочу, чтоб услышала ты,
I want you to hear
Как тоскует мой голос живой.
How my voice is living alive.
Я хочу, чтоб услышала ты,
I want you to hear
Как тоскует мой голос живой.
How my voice is living alive.


Лизавета
Lizaveta
Ты ждешь Лизавета от друга привета
You are waiting for Lizaveta from a friend of greetings
Ты не спишь до рассвета все грустишь обо мне
You don't sleep until dawn, you all sad about me
Одержим победу к тебе я приеду
We will win the victory I will come
На горячем боевом коне
On a hot combat horse
Одержим победу к тебе я приеду
We will win the victory I will come
На горячем боевом коне
On a hot combat horse
Приеду весною ворота открою
I'll come in the spring gate
Я с тобой ты со мною неразлучны вовек
I'm with you you are inseparable forever
В тоске и тревоге не стой на пороге
In longing and anxiety do not stand on the threshold
Я вернусь когда растает снег
I'll be back when the snow melts
В тоске и тревоге не стой на пороге
In longing and anxiety do not stand on the threshold
Я вернусь когда растает снег
I'll be back when the snow melts


Смуглянка
Smuck
Как-то летом на рассвете
Once in the summer at dawn
Заглянул в соседний сад,
I looked into the neighboring garden,
Там смуглянка-молдаванка
There is a little fellow monster
Собирает виноград.
Collects grapes.


Я краснею, я бледнею,
I'm blushing, I'm pale
Захотелось вдруг сказать:
I suddenly wanted to say:
"Станем над рекою
"Let's get over the river
Зорьки летние встречать!"
Summer dawns to meet! "


Припев:
Chorus:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Squeezing green maple, carved leaf,
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
I am in love and embarrassed before you.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Maple is green, but curly maple,
Да раскудярвый, резной!
Yes, dispersed, carved!


А смуглянка-молдаванка
And the Smuglyanka-Moldavanka
Отвечала парню в лад:
She answered the guy in the way:
"Партизанский молдаванский
"Partisan Moldovan
Собираем мы отряд.
We collect a detachment.


Нынче рано партизаны
Partisans are early today
Дом покинули родной.
The house left their native.
Ждет тебя дорога
The road is waiting for you
К партизанам в лес густой"
To the partisans in the forest dense "


Припев.
Chorus.
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Squeezing green maple, carved leaf,
Здесь у клена мы расстанемся с тобой.
Here we will part with the maple with you.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Maple is green, but curly maple,
Да раскудярвый, резной!
Yes, dispersed, carved!


И смуглянка-молдаванка
And the dark-handed Moldavanka
По тропинке в лес ушла.
I went to the forest along the path.
В том обиду я увидел
I saw that offense
Что с собой не позвала.
What I did not call with me.


О смуглянке-молдаванке
About Smuglyanka-Moldavanka
Часто думал по ночам.
I often thought at night.
Вдруг свою смуглянку
Suddenly his dark -skinned woman
Я в отряде повстречал!
I met in the detachment!


Припев.
Chorus.
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Squeezing green maple, carved leaf,
Здравствуй парень, мой хороший, мой родной!
Hello guy, my good, my dear!
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Maple is green, but curly maple,
Да раскудярвый, резной!
Yes, dispersed, carved!
Смотрите так же

Военные песни - Анна Резникова - Офицерские жены

Военные песни - Мы выстоим

Военные песни - Советский Спецназ

Военные песни - Расскажи мне, дед

Военные песни - Алеша

Все тексты Военные песни >>>