Тексты песен   >   В > Вох Андрей > Бессонница в мае

Вох Андрей - Бессонница в мае - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вох Андрей

Название песни: Бессонница в мае

Дата добавления: 19.11.2022 | 02:30:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вох Андрей - Бессонница в мае

БЕССОННИЦА В МАЕ (В.Лаврову) 1994
Insomnia in May (V. Lavrov) 1994


Бессонница в мае - обычное дело.
Insomnia in May is a common thing.
Бессонница в мае - как крылья за плечи...
Insomnia in May - like wings by the shoulders ...
Душа рвется так, будто нет уже тела,-
The soul is torn as if there is no longer a body,-
Зажгите же свечи, зажгите же свечи,
Light the candles, light the candles,
Мадам.
Madame.


Бессонница в мае - любовь в минном поле;
Insomnia in May - love in the minefield;
Открытые шлюзы, закрытые трюмы...
Open gateways, closed holds ...
Бессонница в мае - от боли до воли.
Insomnia in May - from pain to will.
Бессонница в мае - все думы, да думы,
Insomnia in May - all thoughts, yes thoughts,
Мадам.
Madame.


Бессонница в мае нарушит все планы,
Insomnia in May will violate all plans,
Смешает все карты, заклеит мне веки;
Mixes all the cards, seal my eyelids;
Астральная кровь, сквозь астральные раны,
Astral blood, through astral wounds,
Проступит и вспять завернет наши реки,
Will appear and back up our rivers,
Мадам.
Madame.


И выйдешь из дома, а утро, как штопор,
And you will leave the house, and morning, like a corkscrew,
И небо с похмелья запрыгнуло в лужу,
And the sky from a hangover jumped into a puddle,
И нервами от недосыпа заштопан,
And nerves from lack of sleep dumbfounded,
Измаявшись лето вылазит наружу,
Closing the summer climbs out,
Мадам
Madame


И в сердце тебе окрыленные стрелы,
And in your heart you are inspired arrows,
И в горло тебе опаленные строки,
And in your throat scorched lines for you,
И все это в целом я выкрашу мелом
And all this in general, I will paint with chalk
И выброшу телом в последние сроки,
And throw my body in the last terms,
Мадам.
Madame.


На волю в Пампасы летят попугаи,
Pargles fly to the pampas,
Идут по планете с улыбкой солдаты,
Soldiers walk along the planet with a smile,
И надо уметь делать фирмы "Рога и
And you need to be able to make companies "horns and
Копыта"и надо хотеть в депутаты,
Hooves "and we must want to be deputies,
Мадам.
Madame.


И надо входить сотни раз в одну реку,
And we must enter hundreds of times into one river,
Придется нам Солнце тащить из болота;
We will have to drag the sun out of the swamp;
Не будем же бить морду раку за Греку,
We will not beat the muzzle of Cancer for the Greek,
Не будем же петь, когда нам неохота
We will not sing when we are reluctant
Мадам.
Madame.


"Вселенная - баба (и это прекрасно,)
"The universe is a woman (and this is wonderful,)
В ней все подчиняется женским началам"-
Everything in it obeys the female principles "-
Сказал Дон-Хуан Кастанеде бесстрастно,
Don Juan Castanede said impassive,
И в небе ворона о том прокричала,
And in the sky, the crow shouted about that,
Мадам.
Madame.


Бессонницы мая - кончаются в мае...
Insomnia May - end in May ...
Зимой у бессонниц другие узоры...
In winter, insomnia has other patterns ...
Кто плавал, тот видел; кто понял, тот знает,
Who sailed, he saw; Who understands, he knows
А время струится сквозь стены и поры,
And time flows through the walls and pores,
Мадам.
Madame.