Тексты песен   >   В > ВолгГТУ ФТПП > Школа,Детство,Юность

ВолгГТУ ФТПП - Школа,Детство,Юность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВолгГТУ ФТПП

Название песни: Школа,Детство,Юность

Дата добавления: 16.01.2025 | 18:50:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВолгГТУ ФТПП - Школа,Детство,Юность

I куплет:
I verse:
Вот и пришла пора универа.
So the time of the university has come.
Мы первый курс, объясним на примере:
We are the first course, explain the example:
Лекции, пары и сонные глазки –
Lectures, couples and sleepy eyes -
Мы позабыли про школьные сказки.
We have forgotten about school fairy tales.
По начерталке надо трудиться,
You have to work by drawing
А как начнешь, так желанье убиться
And how you start, so the desire to kill yourself
“Но высшее надо всем нам получить”,-
“But the highest must be received to all of us”-
Выдохнем мы и сразу зубрить.
We will exhale and immediately cram.
Теперь перейдём к дисциплинам другим:
Now let's move on to the disciplines to others:
“Физвоспитание – номер один”, -
“Physophase - number one,” -
Сказали нам 1-ого в десять утра–
They told us the 1st at ten in the morning-
Теперь все спортсмены и все на “ура”.
Now all the athletes and all on “Hurray”.
Другие предметы радуют нас:
Other items delight us:
Мы знаем, и в этом во что кто горазд
We know, and in this what is someone else
А в общем, легко обойтись без ЧП –
But in general, it is easy to do without emergency -
Для пищевого, для ФТПП.
For food, for FTPP.


Припев:
Chorus:
Школа, Детство, Юность
School, childhood, youth
Мы вспомним не раз об играх всех тех
We will recall more than once about the games of all those
Будем вместе дружно
We will be together together
Ведь мы не туристы, ведь ведь мы Политех
After all, we are not tourists, because we are a Polytechnician


II куплет:
II verse:
Теперь мы пройдёмся по двум нашим группам:
Now we will go through our two groups:
Хорошие парни, смешные девчонки.
Good guys, funny girls.
Гуляем, общаемся, учимся вместе –
We walk, communicate, learn together -
Не верится, будто все в сказке иль в песне.
I can’t believe that everything is in a fairy tale or in the song.
Давайте теперь познакомимся ближе:
Let's get to know each other now:
Костя и Ира (а Костя пониже)
Kostya and Ira (and Kostya is lower)
Те самые старосты двух наших групп,
Those elders of our two groups,
Которых сейчас перваками зовут.
Which are now the first to call first.
Профком, СтудСовет – и все же нам мало,
Trade union council - and yet we are not enough for us,
Мы творчески развиты, берем одеяло
We are creatively developed, take a blanket
И тащим его на себя мы во всем:
And we drag him on ourselves in everything:
Ведь мы же и умные дети причем)
After all, we and smart children and)
Сложно, понятно, но надо собраться
Difficult, of course, but we must get together
И главное – ни на кого не нарваться.
And most importantly - do not run into anyone.
А в общем, учёба радует всех,
But in general, study pleases everyone,
Ведь универ – это наш Политех
After all, the university is our Polytechnician


Припев
Chorus