Чудовий світ! Є!
Прекрасный мир! Есть!
Шалений світ!
Безумный мир!
Здивовує! Є!
Здивовуе! Есть!
Приваблює, захоплює!
Привлекает, захватывает!
В той день ми вийдем за поріг,
В тот день мы выйдем за порог,
Почнем нестямний хепенінг-пікнік!
Начнем истошный хэппенинг-пикник!
Тремтять в екстазі гори і степи!
Дрожат в экстазе горы и степи!
Нема більш вади, болю, самоти
Нет больше недостатков, боли, одиночества
Одвічно, всюди!
Изначально, везде!
Чудесний день! Є!
Чудесный день! Есть!
Величний день! Є-є-є-є!
Величественный день! Е-е-е-е!
Палає схід! Є!
Пылает восток! Есть!
Чаруючий, хвилюючий!
Чарующий, волнующий!
Догмами, законами не сковані,
Догмами, законами не скованы,
Мов маленькі пломені у далині.
Как маленькие пламени вдали.
Вийдемо у поле ми оголені,
Выйдем в поле мы обнаженные,
Радісні, нескорені,
Радостные, непокоренные,
Озорені, вдоволені!
Озаренным, довольны!
Лунає сміх! Є!
Раздается смех! Есть!
Жіночий сміх! Є-є-є-є!
Женский смех! Е-е-е-е!
Шаную всіх! Я!
Уважаю всех! Я!
Зголошую! Запрошую!
Зголошую! Приглашаю!
Обожнюю!
Обожаю!
Межі-кордони перетнем!
Границы-границы пересечет!
Тоді разом лягаймо спати днем!
Тогда вместе ложатся спать днем!
Вночі утнемо танці-маскарад,
Ночью выкинет танцы-маскарад,
Зачнем глобальний світовий парад
Начнем глобальный мировой парад
Повсюдно! Світ шалений!
Повсеместно! Мир безумный!
Вогні у серці, небі запалю!
Огни в сердце, небе зажгу!
В поля ми вийдемо у стилі ню!
В поля мы выйдем в стиле ню!
Відтак утворимо усюди рай!
Поэтому создадим всюду рай!
Травою, квітами обсадим все украй!
Травой, цветами обсадят все очень!
Шалений світ, зелений!
Безумный мир, зеленый!
Воплі Відоплясова - Щедрик
Воплі Відоплясова - 17 мгновений весны
Воплі Відоплясова - Tombe la neige
Воплі Відоплясова - Були на селі
Воплі Відоплясова - Підманула, підвела
Все тексты Воплі Відоплясова >>>