Как бы узнать где исчезают дни?
How to find out where days disappear?
Будто из гавани уходят корабли.
As if the ships leave the harbor.
И можно ли их удержать?
And is it possible to keep them?
День ото дня все тяжелей дышать.
Day from day all hard to breathe.
Кому сказать что я почти погиб?
Who can say that I almost died?
Кому прочесть вот эти вот стихи?
Who can read these poems?
Столько глухих законченных людей,
So many deaf finished people
И мой мирок,запаяный в слюде.
And my world, weighed in a mica.
Как вы узнать куда идут года?
How do you find out where to go for years?
Куда? Как от перона поезда.
Where to? How from Peron Train.
Словно вода мой капюшон.
Like water my hood.
Бьется то,что я только что нашел.
Beats what I just found.
Мир искажен. Это не то.
The world is distorted. This is not that.
Вся моя жизнь подожжена кентом.
All my life is set by Kent.
И что потом? Скажи мне друг?
And then what? Tell me a friend?
Я тут. А ты с птицами на юг.
I'm here. And you with birds south.
Как отыскать самую суть?
How to find the very essence?
В этом холодном каменном лесу.
In this cold stone forest.
Не обессуй. Так не легко
Do not necessarily. So not easy
Быть добрым псом среди волков.
Be a good dog among wolves.
Да я готов отдать себя,
Yes, I'm ready to pay myself,
радость и боль линии на руке.
Joy and pain pain on hand.
Все это соль черно-белых дней.
All this salt of black and white days.
Спаси меня от общества теней.
Save me from the Society of Shadows.
Я так устал жрать эту соль.
I'm so tired of burning this salt.
Кому? Кому сказать это в лицо?
Who? Who can say it in the face?
Быть беглецом среди людей,
Be a fugitive among people
Натянутых улыбок и затянутых петель.
Stretched smiles and tightened loops.
Сорок недель. Всего лишь миг.
Forty weeks. Just a moment.
Поймешь ли ты меня,старик?
Will you understand me, old man?
Поймешь ли ты, хотя бы треть?
Will you understand, at least a third?
Дело не в том,что я не хочу стареть.
The point is not that I do not want to grow old.
Все это соль. Все это бред.
All this salt. All this nonsense.
Шесть миллиардов разных кинолент.
Six billion different film.
Вот он момент,сказать о том
Here he is a moment, to say about
Что всё вокруг- это картон.
That everything is around is a cardboard.
Это не то. Вот он итог.
This is not that. Here it is the result.
Вся моя жизнь строго между строк.
My whole life is strictly between the lines.
Вот он итог. Я остаюсь один.
Here it is the result. I stay alone.
В скомканных листах недописаных картин.
In crumpled sheets of unacceptable paintings.
Ворошиловский Андеграунд - 04. Скажи мне при уч. Никита Мутный
Ворошиловский Андеграунд - Ноябрь
Все тексты Ворошиловский Андеграунд >>>
