Там, откуда я родом, невозможно не стать уродом.
Where I come from, it is impossible not to become a freak.
Где каждая тварь ищет нажраться повод.
Where each creature is looking for a reason to get drunk.
Там откуда я родом каждый шаг оголённый провод.
Where I come from every step, a naked wire.
Я лечу в магазин за бухлом, как взбесившийся овод.
I am flying to the store for booze, like a furious bucket.
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Я сжимаю в руке,
I squeeze in my hand
Как гранату сжимаю
I squeeze the grenade
Бутылку 0,75.
A bottle of 0.75.
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Мой измученный мозг
My exhausted brain
Отказался любить
He refused to love
И я начал бухать.
And I started to thump.
Там, откуда я родом, алкоголь называется Богом,
Where I come from, alcohol is called God,
Каменеющий в прочный бетон год за годом.
Camens in strong concrete year after year.
Там откуда я родом нет понятий культура и мода,
Where I come from, there is no concept of culture and fashion,
Удивительный мир под названием "спирт алкоголиков и уродов".
An amazing world called "alcohols and freaks."
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Я сжимаю в руках,
I squeeze in my hands
Как гранату сжимаю
I squeeze the grenade
Бутылку 0,75.
A bottle of 0.75.
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Мой измученный мозг
My exhausted brain
Отказался любить
He refused to love
И я начал бухать.
And I started to thump.
Там откуда я родом, коллектив именуется сбродом
Where I come from, the team is called a rabble
Где каждый алкаш называет себя бандерлогом.
Where every drunk calls himself a Banderalog.
Красные звёзды кремля так далеки от меня-
The red stars of the Kremlin are so far from me-
Это пропасть, но водка будет спасительным бродом.
This is an abyss, but vodka will be a saving ford.
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Я сжимаю в руках,
I squeeze in my hands
Как гранату сжимаю
I squeeze the grenade
Бутылку 0,75.
A bottle of 0.75.
Ничего уже не изменить.
Nothing to change.
Ничего уже не поменять.
Nothing can change anything.
Мой измученный мозг
My exhausted brain
Отказался любить
He refused to love
И я начал бухать.
And I started to thump.
Восстановительная Сила - Больничное детство
Восстановительная Сила - Крушение Звездолета
Восстановительная Сила - Право убивать
Восстановительная Сила - Звездам навстречу
Восстановительная Сила - Встанет солнце
Все тексты Восстановительная Сила >>>
