Тексты песен   >   В > Вова зі Львова > Все буде файно

Вова зі Львова - Все буде файно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вова зі Львова

Название песни: Все буде файно

Дата добавления: 25.10.2021 | 18:06:44

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вова зі Львова - Все буде файно

Часом так буває, що ти реально вигрібаєш,
Иногда так бывает, что ты реально выгребаешь,
За що вхопитись не знаєш, тупо свій час витрачаєш,
За что ухватиться не знаешь, тупо свое время тратишь,
Кілька справ на день маєш, які залагодити треба,
Несколько дел на день имеешь, которые уладить надо,
Бо від цього залежить твоє місце під сонячним небом.
Потому что от этого зависит твое место под солнечным небом.
Кілька окремих керунків, вектори у різні боки,
Несколько отдельных направлении, векторы в разные стороны,
Часом, за жодним з них ти не встигаєш нітрохи.
Тем, по одному из них ты не успеваешь ничуть.
З цим небагато мороки, просто треба зібратись,
С этим немного мороки, просто надо собраться,
Але, як завше тобі в напряг, і ти продовжуєш лінуватись.
Но, как всегда тебе в напряг, и ты продолжаешь лениться.
Думаєш: "От холєра, життя таке несправедливе,
Думаешь: "Вот холера, жизнь так несправедлива,
Чому це сталось зі мною?.. Як таке взагалі можливо?.."
Почему это произошло со мной? .. Как такое вообще возможно? .. "
Інші думки, які позитивних результатів не приносять,
Другие мнения, которые положительных результатов не приносят,
А навпаки, лиш далі тебе від твоєї мети відносять.
А наоборот, только дальше тебя от твоей цели относят.
І замість того, щоб попуститись - всіх і все матюкаєш,
И вместо того, чтобы попуститись - всех и все матери,
Замість того, щоб розслабитись - себе і все напрягаєш.
Вместо того, чтобы расслабиться - себя и все напрягает.
Щоразу забуваєш, що не варто надто перейматись,
Каждый раз забываешь, что не стоит слишком переживать,
Все станеться так, як воно має статись!
Все будет так, как оно должно произойти!


Приспів:
припев:
Все буде файно, інакше не може бути,
Все будет хорошо, иначе не может быть,
Запам’ятай це, і постарайся не забути!
Запомни это, и постарайся не забыть!


Мама весь-час повторює:
Мама все-время повторяет:
"Все, що робиться - робиться на краще!"
"Все, что делается - делается к лучшему!"
Знаю, повірити в цю істину у сто разів важче,
Знаю, поверить в эту истину в сто раз труднее,
Коли у тебе все хреново, і здається знову і знову,
Когда у тебя все хреново, и кажется снова и снова,
Що всі твої неприємності - невипадкові.
Что все твои неприятности - не случайны.
Кажуть, коли здається - треба хреститись,
Говорят, когда кажется - надо креститься,
Чьотки перебирати, мантри читати, або просто молитись,
Чьотко перебирать, мантры читать, или просто молиться,
Твоє віросповідання тут жодного значення не має,
Твое вероисповедания здесь никакого значения не имеет,
Треба робити щось таке, що тебе по-доброму попускає,
Надо делать то, что тебе по-доброму попускает,
Заспокоює, врівноважує і тримає,
Успокаивает, уравновешивает и держит,
Від хибних, передчасних висновків утримує і оберігає.
От ложных, преждевременных выводов удерживает и защищает.
І в цьому весь прікол - вірити в краще, коли все погано,
И в этом весь прикол - верить в лучшее, когда все плохо,
У найскладнішій ситуації пам’ятати слова мами,
В сложной ситуации помнить слова мамы,
Коли у серці знання того, що все буде так, як має бути,
Когда в сердце знание того, что все будет так, как должно быть,
На негативне можна забити, про неприємне забути.
На негативное можно забить, о неприятном забыть.
Покластись на Вищу Силу і самому не здаватись,
Положиться на Высший Силу и самому не сдаваться,
Робити все правильно і ні в чому не сумніватись!
Делать все правильно и ни в чем не сомневаться!


Приспів
припев


Все буде файно, бо інакше не може бути,
Все будет хорошо, иначе не может быть,
Згори все видно краще, хоч Божих намірів збагнути,
Сверху все видно лучше, хотя Божьих намерений понять,
Нам не вдасться ніколи, там на горі свої пріколи,
Нам не удастся никогда, там на горе свои приколы,
А в нас тут свій театр, і в нас акторів - свої ролі.
А у нас тут свой театр, и у нас актеров - свои роли.
Якщо грати за Станіславським, треба вірити в наступне:
Если играть по Станиславскому, надо верить в следующее:
Природньо бути добрим, неприродньо - бути підступним.
Естественно быть добрым, неестественно - быть коварным.
У тебе є безсмертна душа, а значить ти частинка Бога,
У тебя есть бессмертная душа, а значит ты частица Бога,
І під Його пильним поглядом, проходиш свою дорогу.
И под Его пристальным взглядом, проходишь свой путь.
Тому, коли щось не виходить, коли щось не вдається,
Поэтому, когда что-то не получается, когда что-то не удается,
Це значить, той хто зверху впевнений, а не йому здається,
Это значит, тот, кто сверху уверен, а не ему кажется,
Що так буде краще і для тебе і для всього світу,
Что так будет лучше и для тебя и для всего мира,
Ти мусиш вірити в це, як вірять батькам маленькі діти.
Ты должен верить в это, как верят родителям маленькие дети.
Бо ти є Божа дитина, і все хороше є для тебе можливим,
Ты Божья ребенок, и все хорошее для тебя возможным,
Ти заслуговуєш на все найкраще, і це є дуже важливо.
Ты заслуживаешь все самое лучшее, и это очень важно.
Немає значення скільки тобі доведеться прикласти зусиль,
Неважно сколько тебе придется приложить усилия,
З Божою поміччю ти досягнеш будь-яку свою ціль!
С Божьей помощью ты достигнешь любую свою цель!


Приспів
припев
Смотрите так же

Вова зі Львова - Я не напрягаюсь

Вова зі Львова - Я не пусік так і знай

Вова зі Львова - Компот

Вова зі Львова - Дитячі мрії

Вова зі Львова - Пупсік

Все тексты Вова зі Львова >>>