Вова зi Львова - Не треба малята траву хапати - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вова зi Львова - Не треба малята траву хапати
Коли я цю пісню вперше написав, я багато там гнав,
Когда я эту песню впервые написал, я много там гнал,
Перераховував всі недоліки трави і її попускав.
Перечислял все недостатки травы и ее отпускал.
Але потім подумав: "Якого милого? Кожен і так для себе,
Но потом подумал: "Какого милого? Каждый и так для себя,
Все вирішує сам, йому моїх порад не треба!"
Все решает сам, ему моих советов не надо! "
Тому змінив трошки концепцію, і постараюсь не гнати,
Поэтому сменил немножко концепцию, и постараюсь не гнать,
Просто хочу одну життєву історію всім розказати.
Просто хочу одну жизненную историю всем рассказать.
Тому вмощуйтесь зручніше, і слухайте мене, як маму,
Поэтому усаживайтесь удобнее и слушайте меня, как маму,
Але перед тим зверніть увагу на нашу соціальну рекламу.
Но перед тем обратите внимание на нашу социальную рекламу.
Приспів:
припев:
Не треба малята, траву хапати,
Не надо малыши, траву хватать,
Трава - це бєка, її не можна в ротик брати!
Трава - это бека, ее нельзя в ротик брать!
Не треба малята, траву хапати,
Не надо малыши, траву хватать,
Трава - це бєка, її не можна в ротик брати!
Трава - это бека, ее нельзя в ротик брать!
Так ось така історія: був собі один пацанчік,
Так вот такая история: был себе один пацанчик,
Прікольний був пацанчік, слухав нормальний музончік,
Прикольный был пацанчик, слушал нормальный музончик,
Спочатку вчився в школі, як усі нормальні діти,
Сначала учился в школе, как все нормальные дети,
Юнацької енергії не було де подіти.
Юношеской энергии негде было деть.
Не знаю як там точно все почалось, але напевно так:
Не знаю как там точно все началось, но наверное так:
Запропонували йому хапанути трохи, ну а він дурак,
Предложили ему хапануты немного, ну а он дурак,
Нє щоб відмовитись, - взяв собі і покурив,
Нэ чтобы отказаться, - взял себе и покурил,
Та після цього першого разу він на все це не забив.
И после этого первого раза он все это не забил.
І почалося-поїхало, спочатку марихуана,
И началось-поехало, сначала марихуана,
А потім, коли вона вставляла вже погано,
А потом, когда она вставляла уже плохо,
Почав вживати шось сильніше, я навіть не знаю, шо саме,
Начал употреблять что-то сильнее, я даже не знаю, что именно,
Та після цього його життя стало зовсім гівняне.
И после этого его жизнь стала совсем говняно.
Поки була робота - були гроші, було за шо купляти,
Пока была работа - были деньги, было за что покупать,
А коли звідусіль повиганяли, почав заганяти,
А когда отовсюду выгнали, начал загонять,
Спочатку власні речі, потім речі, які вкрав
Сначала личные вещи, затем вещи, которые украл
А на нову роботу його звичайно вже ніхто не брав.
А на новую работу его обычно уже никто не брал.
Потім все було так: мєнти з краденим калькулятором хапанули,
Затем все было так: менты с краденым калькулятором хапанулы,
Суд був невеликий, умовний термін тульнули...
Суд был небольшой, условный срок тульнулы ...
І вроді-би усе замяли, й далі можна тусуватись,
И вроде-бы все замялы, и дальше можно тусоваться,
Та йому вистачило розуму, мєнтам з травою попастись
И ему хватило ума, ментам с травой попасться
300 баксів щоб відкупитись небуло, його знову повязали,
300 баксов чтобы откупиться было, его снова повязали,
Так, як він був на "умовному" - то 6 років дали!
Так, как он был на "условном" - это 6 лет дали!
В тюрму, нахрен в інше місто, його втулили за грати,
В тюрьму, нахрен в другой город, его втулила за решетку,
І я не можу йому тепер навіть сраний лист передати!
И я не могу ему теперь даже сраный письмо передать!
Ось така сумна історія, хлопчики і дівчата,
Вот такая грустная история, мальчики и девочки,
Тому подумайте добре, чи Вам треба хапати!
Поэтому подумайте хорошо, или Вам надо хватать!
Приспів
припев
Ну шо Вам ше сказати?! Мої любителі хапати,
Ну что Вам е сказать ?! Мои любители хватать,
Багато з тих, кого люблю я цим питанням напрягати,
Многие из тех, кого люблю я этим вопросом напрягать,
Кажуть, шо трава - то так, то для них просто забавки,
Говорят, шо трава - это так, то для них просто игрушки,
На серйозне щось, вони ніколи не перейдуть з травки...
На серьезное что-то, они никогда не перейдут с травки ...
Так от між-іншим, всі нарікі, що починали,
Так вот между-прочим, все посетовал, что начинали,
З трави свій наркоманський шлях, - спочатку так казали.
Из травы свой наркоманский путь - сначала так говорили.
Що було з ними далі, я не буду розказувати,
Что было с ними дальше, я не буду рассказывать,
Думаю усі прекрасно це знають, і не треба нагадувати.
Думаю все прекрасно это знают, и не надо напоминать.
Можливо цим словам не вдасться переконливо звучати,
Возможно этим словам не удастся убедительно звучать,
Коли від цього ти далеко, це тяжко сприймати,
Когда от этого ты далеко, это тяжело воспринимать,
Але боронь-Боже, тобі, на собі це відчувати,
Но упаси-боже, тебе, себе это чувствовать,
Слава-Богу, я цього не знаю, і не хочу знати.
Слава Богу, я этого не знаю, и не хочу знать.
Бо мені вистачає, тих людей, яких я маю,
Потому что мне хватает, тех людей, которых я,
Я їх так люблю, а вони гімном цим страждають,
Я их так люблю, а они гимном этим страдают,
І не помічають, як повільно вмирають,
И не замечают, как медленно умирают,
І люблячих людей навколо, цим також вбивають.
И любящих людей вокруг, этим также убивают.
Приспів
припев
Смотрите так же
Вова зi Львова - Пiсня Про Траву
Последние
Miranda Sex Garden - Are You The One
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
soul'n me - Микки и Мэллори - Акустическая версия
Konomi Suzuki and Kiba of Akiba - Watashi ga Motenai