Как быстро течёт река,
How quickly the river flows,
Как медленно тянутся облака,
How the clouds stretch slowly,
И мы пьяны слегка,
And we are drunk slightly
А пока
In the meantime
Мы просто идём
We just go
Отмечать наш 13-й день вдвоём.
To celebrate our 13th day together.
Как долго тебя искал,
How long has been looking for you
Как мысленно падал и снова вставал.
How mentally he fell and got up again.
Но где-то знали о нас,
But somewhere they knew about us,
И сейчас
And now
Мы вместе идём
We are going together
Отмечать наш 13-й день вдвоём.
To celebrate our 13th day together.
И что хочешь скажи,
And what do you want to say
Я сегодня решил -
I decided today -
Всё сделаю для тебя.
I will do everything for you.
Будет небо из нот,
There will be a sky from notes
Станет мир без банкнот
The world will become without banknotes
Сегодня! - клянусь тебе я.
Today! - I swear to you.
Если нужно, отдам,
If necessary, I will give
Я все деньги отдам
I will give all the money
Бандиту и подлецу.
Bandit and scoundrel.
Улыбайся глазами - сегодня тебе к лицу.
Smile your eyes - today you are to face.
Как медленно тянется ночь...
How slowly the night stretches ...
Я смог, не поверишь, себя превозмочь!
I could, you won’t believe it, overcome yourself!
Я отдал тебе всё, а потом на минутку сбежал покурить к крыльцу.
I gave you everything, and then for a moment I ran to smoke to the porch.
Улыбайся глазами - сегодня тебе к лицу!
Smile your eyes - today you are to face!
И что хочешь скажи,
And what do you want to say
Я сегодня решил -
I decided today -
Всё сделаю для тебя.
I will do everything for you.
Будет небо из нот,
There will be a sky from notes
Станет мир без банкнот
The world will become without banknotes
Сегодня! - клянусь тебе я.
Today! - I swear to you.
Если нужно, отдам,
If necessary, I will give
Я все деньги отдам
I will give all the money
Бандиту и подлецу.
Bandit and scoundrel.
Улыбайся глазами - сегодня тебе к лицу.
Smile your eyes - today you are to face.
Война Поэтов - Приверженец весны
Война Поэтов - Небо
Война Поэтов - Будь со мной, говори со мной, пой со мной
Война Поэтов - Сомбреро
Война Поэтов - Суицид
Все тексты Война Поэтов >>>
