Воздух - Красно-чёрный флаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Воздух

Название песни: Красно-чёрный флаг

Дата добавления: 20.02.2021 | 14:18:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Воздух - Красно-чёрный флаг

КРАСНО-ЧЁРНЫЙ ФЛАГ
RED-BLACK FLAG


(муз. - В.Ахмедов / сл. - А.Хропов, В.Ахмедов)
(music - V. Akhmedov / lyrics - A. Khropov, V. Akhmedov)


1) Яркой вспышкой в небесах
1) A bright flash in the sky
Ночь в меня вселила страх.
The night filled me with fear.
Превращалась в пыль земная твердь.
The earth was turning into dust.


Птиц железных стаи
Birds of the iron flock
С криками взлетали.
They took off with screams.
Кто-то вновь решил посеять смерть!
Someone decided to sow death again!


Алым заревом ползёт,
Creeps like a scarlet glow
Приближаясь, горизонт.
Approaching horizon.


* * *
* * *


2) Окропив войной мой дом,
2) Sprinkling war on my house,
Ты нарёк меня врагом.
You called me your enemy.
И змеёю - трещина в душе.
And like a snake - a crack in the soul.


Нет пути обратно,
There is no turning back
Если брат на брата
If brother to brother
Водружает варварски мишень.
Places a barbaric target.


В обезумевших глазах
In distraught eyes
Реет красно-чёрный флаг.
The red and black flag flies.


* * *
* * *


3) Вокруг - пустыни плах,
3) Around - a deserts block,
Руины Богом забытых сёл.
Ruins of villages forgotten by God.
Без крова, без тепла
No shelter, no warmth
Родиться вновь час пришёл.
The hour has come to be born again.


Из не нашедших брод,
Of those who did not find the ford,
Из сотен новых могильных плит
From hundreds of new gravestones
Восстанет только тот,
Only the one will rise
Который страх победит!
Which fear will prevail!


* * *
* * *


4) За спиною - Рубикон.
4) Behind the back - Rubicon.
Жребий брошен. Плач икон.
Die is cast. Crying icons.
Я не стану прыгать под откос!
I will not jump downhill!


Заслоняя грудью
Covering my chest
Человечьи груды,
Human piles
Всё верну с лихвой, что ты принёс!
I will return everything with interest that you brought!


На броне и на костях
On armor and on bones
Тлеет красно-чёрный флаг!
The red and black flag is smoldering!


Воплотив святую месть,
Embodying holy vengeance
Навсегда останусь здесь!
I'll stay here forever!


© 2014
© 2014
Скачать

Верный ли текст песни?