Тексты песен   >   В > Возвращение > Обыкновенное чудо

Возвращение - Обыкновенное чудо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Возвращение

Название песни: Обыкновенное чудо

Дата добавления: 10.12.2023 | 13:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Возвращение - Обыкновенное чудо

Я отпускаю вместе с твоими ладонями
I let go with your palms
В эту морозную ночь караван
On this frosty night the caravan
В нём сокровищ не счесть что не снились халифам Дамаска
There are countless treasures in it that the caliphs of Damascus never dreamed of.
Прогоняю прочь навьюченных скарбом верблюдов
I drive away camels laden with belongings
Что тучами важно плывут над моей головою
What important clouds float over my head
Собакою вою, на бледное лунное блюдо
Howling like a dog at a pale moonlit dish
Плывущее в небе, котором колышется море
Floating in the sky where the sea sways
Море, в котором давно утонуло всё небо
The sea in which the whole sky has long drowned
Небо, укрывшее облаком целое море
The sky covering the whole sea with a cloud
Море, в котором плывёт по волнам это небо
The sea in which this sky floats on the waves
Я выпускаю из самого сердца радугу
I release a rainbow from my heart
От края до края Ладоги
From edge to edge of Ladoga
Разведенных мостов питерских – объятия для тебя
The raised bridges of St. Petersburg - hugs for you
Запах июльского стога
The smell of a July haystack
Клеверный мёд на губах у любимой, две гибкие ивы
Clover honey on the lips of your beloved, two flexible willows
Сплетенные ветви, соломенный ветер
Twisted branches, straw wind
И небо, укрывшее куполом синее море
And the sky, covering the blue sea with a dome
Море, граница которому синее небо
Sea bordered by blue sky
Небо, которое спит и качается в море
The sky that sleeps and rocks in the sea
Море, в котором плывёт по волнам это небо
The sea in which this sky floats on the waves
В этой сказке, принцесса целует медведя
In this fairy tale, the princess kisses the bear
Медведь остается медведем и соответствуя глупому, дикому зверю
A bear remains a bear and corresponding to a stupid, wild beast
Уходит в заснеженный лес
Goes into the snowy forest
Безутешной принцессе не ведомо
The inconsolable princess does not know
То, что медведи свирепые, грозные твари
The fact that bears are ferocious, formidable creatures
И хоть божьи создания, но всё же, пожалуй, созданы не для принцесс
And although God's creatures, they are still, perhaps, not created for princesses
Ну а далее, как полагается, караван приближается к пристани
Well, then, as expected, the caravan approaches the pier
Принц так пристально смотрит
The prince looks so intently
Находит принцессу прекрасную и красит все паруса в красный
Finds a beautiful princess and paints all the sails red
Руки сплетаются, руки, две тонкие ивы
Hands intertwine, hands, two thin willows
Запах июльского стога, соломенный ветер
The smell of a July haystack, the wind of straw
И долгая, счастливая жизнь
And a long, happy life
Долга, счастливая жизнь.
Long, happy life.
Под небом, заснеженным небом, простуженным морем
Under the sky, snowy sky, cold sea
Морем, в котором для неба достаточно места
A sea with enough room for sky
Небом, давно ставшем морем
The sky that long ago became the sea
Морем, пролившемся с неба
The sea that fell from the sky
Смотрите так же

Возвращение - Конопатое Чудо

Возвращение - Коловрат

Возвращение - Ночь

Возвращение - Сибирский тракт

Возвращение - Полыхала степь

Все тексты Возвращение >>>