Тексты песен   >   В > Врана Сльози > утреннее войско

Врана Сльози - утреннее войско - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Врана Сльози

Название песни: утреннее войско

Дата добавления: 29.12.2023 | 09:08:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Врана Сльози - утреннее войско

На рассвете с новыми силами
At dawn with new strength
Они шли с угрюмыми лицами.
They walked with gloomy faces.
Затянулись раны недавних побед...
The wounds of recent victories have healed...
Так шло утреннее войско 5000 лет.
This is how the morning army marched for 5000 years.


Из-под шеломов раздался ответ,
From under the helmets came the answer,
И звенела холодная сталь.
And cold steel rang.
5 грозных слов, как ручей, по земле:
5 menacing words, like a stream on the ground:
"Вперед на врага! На врага!"
"Forward towards the enemy! At the enemy!"
Шепот невнятный окутал туман,
An indistinct whisper shrouded the fog,
И вдаль все уходят они,
And they all go into the distance,
Как дым без огня не затянутых ран.
Like smoke without fire, unhealed wounds.
Эхом остались шаги...
Footsteps echo...


Оставляя за собой яркий след
Leaving behind a bright trail
Шли они, погруженные в рассвет.
They walked, immersed in the dawn.
Где-то ворон кружил над шеломами их
Somewhere a raven circled over their helmets
И чего-то просил, когда ветер утих.
And he asked for something when the wind died down.


Из-под шеломов раздался ответ,
From under the helmets came the answer,
И звенела холодная сталь.
And cold steel rang.
5 грозных слов, как ручей, по земле:
5 menacing words, like a stream on the ground:
"Вперед на врага! На врага!"
"Forward towards the enemy! At the enemy!"
Шепот невнятный окутал туман,
An indistinct whisper shrouded the fog,
И вдаль все уходят они,
And they all go into the distance,
Как дым без огня не затянутых ран.
Like smoke without fire, unhealed wounds.
Эхом остались шаги...
Footsteps echo...


Пусь кружит птица, коль хочется ей.
Let the bird circle as long as it wants.
Но лишь бы рассвет нас встретил теплей.
But if only the dawn would greet us warmer.
Мечами пронзая туман на ходу
Swords piercing the fog on the move
Мы шумно скользим по земле, как по льду!
We slide noisily on the ground, as if on ice!
Раз, два - вперед на врага!
One, two - forward to the enemy!
Три, четыре - шире шаг, шире!
Three, four - step wider, wider!


Утопая в крови своей и врага!
Drowning in the blood of your own and the enemy!
Бей! Бей! Не жалей!
Hit! Hit! Do not be sorry!


И пусть напишут наши имена все те,
And let all those write our names
Кто помнит и скорбит о нас.
Who remembers and mourns for us.
Кто помнит наши подвиги,
Who remembers our exploits,
Нас, павших за свободу.
Us who died for freedom.
Родная сторона освободиться от оков,
Native side free from shackles,
А наш народ великий глаза откроет вновь.
And our great people will open their eyes again.
И так начнется утро новое, за которое
And so a new morning will begin, for which
Не жалко пролить кровь.
I don't mind shedding blood.
Смотрите так же

Врана Сльози - Море

Врана Сльози - Лепестки

Все тексты Врана Сльози >>>