Тексты песен   >   В > Вредный Фактор > Маленький принц

Вредный Фактор - Маленький принц - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вредный Фактор

Название песни: Маленький принц

Дата добавления: 07.02.2024 | 15:36:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вредный Фактор - Маленький принц

Сайт проекта Вредный Фактор: www.vfmusic.by
Website of the Harmful Factor project: www.vfmusic.by
---
---


Давай делай как все, или делай как скажут
Let's do as everyone else does, or do as they say
Тебя никто не похвалит, но и никто не накажет
No one will praise you, but no one will punish you either
Если кому-то плохо, другой помощь окажет
If someone feels bad, someone else will help
А ты снимай в стороне, тогда твой ролик покажут
And you film to the side, then your video will be shown


Зачем тебе собой быть, ведь можно лицемерить
Why should you be yourself, because you can be a hypocrite
Быть для каждого разным, людей доходами мерить
Be different for everyone, measure people by income
От слов и действий их, плюсы и выгоды сверить
From their words and actions, compare the pros and benefits
Просто кивай головой, не обязательно верить
Just nod your head, you don't have to believe


У него нет жены, а у неё нету мужа
He doesn't have a wife and she doesn't have a husband
Пройдя мима друг друга, поморщатся неуклюже
Passing by each other, they wince awkwardly
И он скажет про себя: -Ей бы фигуру поуже
And he will say to himself: “She would like a narrower figure.”
Ее мысли в ответ: -Кому такой нахуй нужен
Her thoughts in response: -Who needs such a fucking thing?


Расслабься, всё хорошо, у тебя всё по плану
Relax, everything is fine, everything is according to plan
Молчи и следуй за миром в бытовую нирвану
Be silent and follow the world into everyday nirvana
Иди туда, и делай то, что тебе не по нраву
Go out there and do what you don't like
Привет, серый друг, я тебе хлопаю, браво
Hello, gray friend, I clap for you, bravo


Припев:
Chorus:
Я как Маленький Принц, на своей планете
I'm like the Little Prince on my planet
Серый город и людей, наблюдаю в цвете
Gray city and people, I watch in color
Я нарисую свой мир на отрывном билете
I'll paint my world on a tear-off ticket
Все проблемы взрослым, счастливы лишь дети
All the problems are for adults, only children are happy


Я встречу свою розу, на любимом рассвете
I will meet my rose at my favorite dawn
Для меня она станет одной на целом свете
For me she will be the only one in the whole world
И никто не узнает о том нашем секрете
And no one will know about our secret
Глаза не скажут всего, только сердцу верьте
Your eyes won't tell you everything, just trust your heart.


Что за странный народ, все эти взрослые люди
What a strange people, all these grown people
То деньги — это зло, то мысли лишь о валюте
Either money is evil, then thoughts are only about currency
Плывут туда, куда и все, мечтая об уюте
They float where everyone else is, dreaming of comfort
Себе тут каждый капитан, в своей скромной каюте
Every captain is here to himself, in his own modest cabin.


А это, разве любовь, скорее это нужда
Is this really love? It's more like need.
Ей нужен просто мужик, ему - для галочки жена
She just needs a man, he just needs a wife for show
И пусть теперь они вместе, но их мечта сожжена
And even though they are together now, their dream is burned
За то, для всех, он не один, да и она не одна
Because, for everyone, he is not alone, and she is not alone


Она хочет быть взрослой, она хочет, как все
She wants to be an adult, she wants to be like everyone else
Включить режим "постарше", набить тату на спине
Turn on the "older" mode, get a tattoo on your back
Веди себя как взрослый, и будешь с ней наравне
Act like an adult and you'll be on par with her
Стань товаром и продайся, по красной цене
Become a commodity and sell yourself at a red price


В моем мире есть мечта, как есть мечта у детей
There is a dream in my world, just like children have a dream.
В моем мире есть любовь и нет непрошенных гостей
In my world there is love and no uninvited guests
В моем мире много лета, и радостных дней
There are many summers and joyful days in my world
Прыгай в мой самолет и полетели скорей
Jump on my plane and fly away quickly


Припев:
Chorus:


---
---
Сайт проекта Вредный Фактор: www.vfmusic.by
Website of the Harmful Factor project: www.vfmusic.by
Смотрите так же

Вредный Фактор - Я знаю твой телефон

Вредный Фактор - Я и Ты

Вредный Фактор - Одержимая

Вредный Фактор - Я не знаю никого

Вредный Фактор - Мания величия

Все тексты Вредный Фактор >>>