1.
1.
Успеть станцевать этот танец до рвоты,
Have time to dance this dance to vomiting,
До боли в коленях, до дрожи в груди…
To pain in the knees, to trembling in the chest ...
Успеть надышаться до хрипа, зевоты,
Have time to breathe to wheezing, yawns,
Воды не хватает – пруди…, не пруди…
There is not enough water - a dozen ..., not a dozen ...
Секунд не хватает до полной минуты,
Seconds are not enough until the full minute
И время смеётся, кладя на плечо
And time laughs, laying on the shoulder
То руку, то муку, то груз этой смуты,
Either hand, then flour, then the burden of this turmoil,
То холод под кожу, что мне горячо…
Then the cold under the skin, which is hot for me ...
Припев:
Chorus:
Успеть всё успеть: эти строчки напеть
Caught everything: to sing these lines
И спеть эту песню…, а дальше на треть
And sing this song ... and then a third
Уменьшиться, сгорбив лекалами тело,
Decrease, hunched over the body,
Потрогать руками дожди неумело…,
It’s ineptly rain to touch with your hands ...
И ждать наступления молотых дней,
And wait for the onset of ground days,
Сочащихся пылью из раны кармана,
Oozing dust from the wound of pockets,
И щурясь над книгой, зудеть, что огней
And squinting at the book, itch that lights
Всё меньше в глазах, а очки для обмана
Less and less in the eyes, and glasses for deception
Стремительных стрелок часов….
Swift arrows of the clock ....
Стремительных стрелок часов….
Swift arrows of the clock ....
2.
2.
Но это – всё завтра, сегодня успеть бы
But this is all tomorrow, today I would have time
Содрать шелуху с ожиревшего быта,
Tear off a husk from an obese life,
Все старые песни по-новому спеть бы,
All old songs would sing in a new way
И каждой старухе на праздник – корыто…
And every old woman for the holiday is a trough ...
Успеть сосчитать все секунды в минуте,
Have time to count all seconds in a minute,
И каждую бережно спрятать в карман,
And everyone carefully hide in the pocket,
Чтоб утром в будильник подсыпывать сути –
To pour essentially in the morning in the alarm clock -
Предутренних снов безмятежный обман…
Wounded dreams serene deception ...
Успеть всё успеть… Успеть всё успеть…
Take everything to be in time ... CULLOW WAY ALL ...
Время Альбиносов - Снега-Альбиносы
Время Альбиносов - Шел медленно год
Время Альбиносов - Гимн последнему солнцу
Время Альбиносов - С легкой руки летят пальцы
Время Альбиносов - Город летающих кошек
Все тексты Время Альбиносов >>>
