1.Я теряю всё, что есть у меня:
1. I lose everything that I have:
Я теряю тебя и теряю себя!
I lose you and lose myself!
Что случилось, что?! Никак не пойму!
What happened, what?! I don’t understand!
Ты уходишь, но я не ухожу!
You leave, but I'm not leaving!
2.Ты похоже меня теперь не удивишь...
2. You seem to not surprise me now ...
Ну зачем, я ведь верил, верил тебе!
Well, why, I believed, believed you!
Не ищи отговорок, лучше забудь!
Do not look for excuses, better forget!
Не ценою правды! Доверься мечте...
Not at the cost of truth! Trust a dream ...
Знаю я, что нет для лихорадки причин!
I know that there are no reasons for the fever!
Не грусти, я вернулся в наш ласковый мир...
Do not be sad, I returned to our affectionate world ...
Кто уходит, и кто - остаётся один.
Who leaves, and who is left alone.
Всё пройдёт, всё уйдёт - но останемся мы!
Everything will pass, everything will leave - but we will stay!
3. Я живу, я дышу, вспоминая тебя!
3. I live, I breathe, remembering you!
Этот город ночной - как мультфильм цветной!
This city is night - like a color cartoon!
Заболел - я вернулся в свой город родной.
I got sick - I returned to my dear city.
Пусть я болен и слаб, но мне хорошо!
Let me be sick and weak, but I feel good!
Все стихи мои теперь совсем не те,
All my poems are now not at all the same
Что были раньше, тогда: тёмное утро, зима...
What were before, then: dark morning, winter ...
Образ твой цветом небесной синевы,
Your image with the color of heavenly blue,
Или цветом летней листвы с ароматом весны!
Or the color of summer foliage with the aroma of spring!
Я не ухожу!..
I'm not leaving! ..
Время и Мы - Ты не спишь, как и я сейчас
Время и Мы - Когда дни уходят в никуда
Время и Мы - Снежные вьюги
Время и Мы - Отступаешь назад
Время и Мы - Свободный стиль
Все тексты Время и Мы >>>
