Мне не нужен не Египет, не Тунис.
I do not need not Egypt, not Tunisia.
Вновь хочу я в увлекательный круиз.
I again want to fascinating cruise.
Лучший отдых на земле, просто плыть на корабле,
The best holiday on earth, just swim on the ship,
По широкой нашей Волге реке.
On our wide Volga River.
Сколько будет впечатляющих дней,
How many impressive days will
Сколько новых, интересных друзей.
How many new, interesting friends.
Крики чаек за кармой, тает берег мой родной,
Screams of chas of karma, melts my native shore,
И не скоро мы вернемся домой.
And soon we will return home.
Припев:
Chorus:
Одинокая река впадает в небо,
Lonely river flows into the sky,
Вновь от пристани отчалил теплоход.
Again from the pier despair the motor ship.
Проплывают берега, шумит под окнами вода,
Swim shores, noise under the windows of water,
Ветер песню монотонную поет.
The wind song monotonous sings.
Позади, остались сотни километров,
Behind, hundreds of kilometers remained,
Завтра встретит нас красавица Москва.
Tomorrow will meet us beautiful Moscow.
А сейчас я на карме, хочу с тобой наедине,
And now I'm on Karma, I want with you alone,
Посмотреть, как растворяется закат.
See how the sunset dissolves.
Мы по палубе пройдемся вдвоем,
We will walk along the deck together
Тихо звезды светят в небе ночном.
Quiet stars shine in the sky.
Словно зеркало река, улыбается луна,
Like a mirror of the river, smiling moon,
И здесь хочется забыть обо всем.
And here you want to forget about everything.
Восхищает вновь и радует взор,
Admires again and delights
Широта великих русских озер.
The latitude of the Great Russian Lakes.
Неземная красота, заповедные места,
Unearthly beauty, reserved places,
И здесь хочется остаться навсегда.
And here you want to stay forever.
Припев:
Chorus:
Одинокая река впадает в небо,
Lonely river flows into the sky,
Вновь от пристани отчалил теплоход.
Again from the pier despair the motor ship.
Проплывают берега, шумит под окнами вода,
Swim shores, noise under the windows of water,
Ветер песню монотонную поет.
The wind song monotonous sings.
Позади, остались сотни километров,
Behind, hundreds of kilometers remained,
Завтра встретит нас красавица Москва.
Tomorrow will meet us beautiful Moscow.
А сейчас я на карме, хочу с тобой наедине,
And now I'm on Karma, I want with you alone,
Посмотреть, как растворяется закат.
See how the sunset dissolves.
Вячеслав Абросимов - Почему же ты замужем
Вячеслав Абросимов - Папина дочка
Вячеслав Абросимов - Любовь навсегда
Вячеслав Абросимов - Одинокий странник
Все тексты Вячеслав Абросимов >>>
