Не знал я, что глаза весенние,
I did not know that my eyes are spring
Когда в них пристально взглянуть,
When to look at them,
Внезапней, чем землетрясение,
Suddenly than an earthquake,
Жизнь могут всю перевернуть.
Life can be turned over.
Опять туманным и загадочным
Again foggy and mysterious
Меня окинешь взглядом,
You look at me
И рухнут, словно домик карточный,
And they collapse like a house of cards,
Мои надежды и мечты.
My hopes and dreams.
За неделею неделя,
A week after a week
Никого не слушая,
Without listening to anyone
Я надеюсь, всё надеюсь,
I hope everything I hope
Так сказать, на лучшее...
So to speak, for the best ...
Заберу лицо в ладони
I'll take my face in the palm of my hand
И опять, как каторжный,
And again, like a hard labor,
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Тебя вовеки не покину я,
I will not leave you forever,
Хоть объясняют мне друзья,
At least friends explain to me
Что ты - как бедствие стихийное,
That you are as a spontaneous disaster,
С которым справится нельзя.
Which you can’t cope with.
Клянусь себе, что твёрдым буду я,
I swear that I will be firmly,
Но взглядом встретимся едва -
But we’ll meet with a glance -
И снова, бедная и глупая,
And again, poor and stupid,
Моя кружится голова.
My head is spinning.
За неделею неделя,
A week after a week
Никого не слушая,
Without listening to anyone
Я надеюсь, всё надеюсь,
I hope everything I hope
Так сказать, на лучшее...
So to speak, for the best ...
Заберу лицо в ладони
I'll take my face in the palm of my hand
И опять, как каторжный,
And again, like a hard labor,
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
За неделею неделя,
A week after a week
Никого не слушая,
Without listening to anyone
Я надеюсь, всё надеюсь,
I hope everything I hope
Так сказать, на лучшее...
So to speak, for the best ...
Заберу лицо в ладони
I'll take my face in the palm of my hand
И опять, как каторжный,
And again, like a hard labor,
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Строю домик,
I am building a house
Строю домик,
I am building a house
Строю домик карточный.
Build a house card.
Вячеслав Добрынин - Сиреневый туман
Вячеслав Добрынин - Не сыпь мне соль на рану
Вячеслав Добрынин - Ах, друзья, мои друзья...
Вячеслав Добрынин - Киса-Лариса
Вячеслав Добрынин - Где же ты был, если любил меня если любил...
Все тексты Вячеслав Добрынин >>>
