Если ты захочешь меня понять
If you want to understand me
То не надо думать и вежливо ждать
You don't have to think and wait politely
Я готов ответить на вопрос на вопрос любой
I am ready to answer the question of any
Поднимая волосы с красивых глаз
Raising hair from beautiful eyes
Я их поцелую много, много раз
I will kiss them a lot, many times
Словно поздороваюсь с давней своей мечтой
As if I say hello with my long -standing dream
Припев:
Chorus:
Мой весенний ручеек стекает как с березы сок
My spring stream flows like a birch juice
На мои плечи
On my shoulders
Его едва успев глотнуть, я не боялся утонуть,
He barely managed to swallow him, I was not afraid to drown,
Но гаснут свечи
But candles go out
Почему мои руки не могут к тебе прикоснуться
Why my hands cannot touch you
Почему мое тело не дышит но все еще ждет
Why is my body not breathing but still waiting
Почему мне так хочется снова с тобою проснуться
Why do I really want to wake up again with you
И увидеть в глазах твоих солнце и весь небосвод
And see the sun in your eyes and the whole sky
Ты мой единственный,
You are my only one,
Мой весенний ручеек...
My spring stream ...
Знаю я что ты мой самый сказочный сон
I know that you are my most fabulous dream
Знаю что живешь за облаками ты
I know that you live behind the clouds
Знаю что за ними где-то ждет тебя он
I know that behind them he is waiting for you
Тот который дарит каждый день цветы
The one that gives flowers every day
Мир моих иллюзий побеждает всегда
The world of my illusions always wins
Только там и строю для любви города
Only there I build for the love of the city
Может быть в одном из них останешься ты
Maybe you will stay in one of them
И оставишь мир пустоты
And leave the world of emptiness
Припев:
Chorus:
Мой весенний ручеек стекает как с березы сок
My spring stream flows like a birch juice
На мои плечи
On my shoulders
Его едва успев глотнуть, я не боялся утонуть,
He barely managed to swallow him, I was not afraid to drown,
Но гаснут свечи
But candles go out
Я готов ради нашей любви убегать и скрываться
I am ready for the sake of our love to run away and hide
Чтобы строить для этой любви на песке города
To build for this love in the sand of the city
Я готов на вопросы судьбы тишиной притворяться
I am ready to pretend to be in silence.
Только ради того чтоб тебя сохранить навсегда
Just for the sake of keeping you forever
Мой весенний ручеек,
My spring stream,
Мой весенний ручеек,
My spring stream,
Если ты захочешь меня понять...
If you want to understand me ...
Вячеслав Хурсенко - Боль ожидания
Вячеслав Хурсенко - На кончиках пальцев
Вячеслав Хурсенко - не виню минус
Вячеслав Хурсенко - До рідного дому
Вячеслав Хурсенко - В городе моем
Все тексты Вячеслав Хурсенко >>>
