Они нас хвалили, они нас ругали
They praised us, they scolded us
За нас они всегда были в ответе
For us they have always been responsible
Мамы по-разному нас воспитали
Moms were brought up differently
Но одинаковы с мамами дети.
But children are the same with mothers.
А в 5 лет мама лучше всех на планете
And at 5, mom is best on the planet
Конечно, считают все дети на свете
Of course, all children in the world think
В 10 лет постоянно тебе говорю
At 10 years old I tell you constantly
Мамочка как же тебя я люблю.
Mommy how I love you.
А в 15 – мама не надо орать,
And at 15 - mom does not need to yell,
Ну как же ты портишь мне жизнь опять.
Well, how do you spoil my life again.
В 25 — все мы знаем, как надо нам жить
At 25 - we all know how we should live
И не надо нас мама чему-то учить.
And do not teach us something to teach us.
В 35 — вот как только дела порешаю
In 35 - as soon as I decide
Мама, точно приеду, я обещаю
Mom, I will come, I promise
В 50 понимаем, как мало мы были
In 50 we understand how little we were
С теми, кого больше жизни любили.
With those who have loved more life.
Мы понимаем только с годами
We understand only over the years
Мамы родней нет на планете
There are no relatives on the planet
Мамы всегда и везде будут с нами
Moms will always and everywhere be with us
Но одинаковы с мамами дети
But the same children are the same
А в пять лет мама лучше всех на планете
And at five, mom is best on the planet
Конечно, считают все дети на свете
Of course, all children in the world think
В десять лет постоянно тебе говорю
At ten years old I tell you constantly
Мамочка как же тебя я люблю.
Mommy how I love you.
А в пятнадцать – мама не надо орать,
And at fifteen - mom does not have to yell,
Ну как же ты портишь мне жизнь опять.
Well, how do you spoil my life again.
В двадцать пять — все мы знаем, как надо нам жить
At twenty -five - we all know how we should live
И не надо нас мама чему-то учить.
And do not teach us something to teach us.
В тридцать — вот как только дела порешаю
At thirty - as soon as I do not dream about
Мама, точно приеду, я обещаю
Mom, I will come, I promise
В пятьдесят понимаем, как мало мы были
At fifty we understand how little we were
С теми, кого больше жизни любили.
With those who have loved more life.
Они нас хвалили, они нас ругали
They praised us, they scolded us
За нас они всегда были в ответе
For us they have always been responsible
Мамы по-разному нас воспитали
Moms were brought up differently
Но одинаковы с мамами дети.
But children are the same with mothers.
Вячеслав Мясников - папа
Вячеслав Мясников - Детский сон
Вячеслав Мясников - Мамочки-мамули
Вячеслав Мясников - Никому я здесь не нужен
Вячеслав Мясников - Do you speak
Все тексты Вячеслав Мясников >>>
