Поздняя любовь
Late love
музыка В. Матецкий, слова А. Шаганов
Music V. Matec, words A. Shaganov
Облака в городе,
Clouds in the city,
За окном дождь и ветер.
Outside the window rain and wind.
Осень вновь, вроде бы...
Autumn again, it seems ...
И уже темно.
And already dark.
Но почему этот час
But why this hour
Для меня так светел?
For me, it is shone?
Плечи твои обниму
Your shoulders are hugging
И налью вино...
And Nalu Wine ...
Поздняя любовь - короткий миг...
Late love is a short moment ...
Поздняя любовь – ты пойми...
Late love - you understand ...
Лишь тобой одной наяву
Only you alone
И во сне я живу.
And in my dream I live.
Поздняя любовь для нас двоих,
Late love for us two
Поздняя любовь – как солнца блик,
Late love - like the sun glare,
Как продлить ее, позднюю любовь?
How to extend her late love?
Я живу встречами
I live meetings
Наших губ, глаз, дыханий...
Our lips, eyes, breathing ...
Вот опять вечером
Here again in the evening
Как ребенок жду.
Like a child waiting.
Чем ближе мы, тем больней
The closer we are, the longest
Слезы расставаний.
Parting tears.
Счастье нашли поздно так
Happiness found late so
На свою беду.
On your trouble.
Поздняя любовь - короткий миг...
Late love is a short moment ...
Поздняя любовь – ты пойми...
Late love - you understand ...
Лишь тобой одной наяву
Only you alone
И во сне я живу.
And in my dream I live.
Поздняя любовь для нас двоих,
Late love for us two
Поздняя любовь – как солнца блик,
Late love - like the sun glare,
Как продлить ее, позднюю любовь?
How to extend her late love?
Ты не уходи –
You do not go -
Я столько ждал...
I waited so much ...
Столько лет помчалось...
For so many years risen ...
Я тебя все ждал.
I've been waiting for you.
Я так долго ждал тебя!
I waited for you so long!
Тебя... Прости...
You ... Sorry ...
Может я виноват перед тобою?
Maybe I am to blame you before you?
В твоих глазах я вижу слезы.
In your eyes, I see tears.
Не плачь, это просто мелодия,
Do not cry, it's just a melody,
Мелодия нашей любви...
Melody of our love ...
Поздняя любовь - короткий миг...
Late love is a short moment ...
Поздняя любовь – ты пойми...
Late love - you understand ...
Лишь тобой одной наяву
Only you alone
И во сне я живу.
And in my dream I live.
Поздняя любовь для нас двоих,
Late love for us two
Поздняя любовь – как солнца блик,
Late love - like the sun glare,
Как продлить ее, позднюю любовь?
How to extend her late love?
Поздняя любовь - короткий миг...
Late love is a short moment ...
Поздняя любовь – ты пойми...
Late love - you understand ...
Лишь тобой одной наяву
Only you alone
И во сне я живу.
And in my dream I live.
Поздняя любовь для нас двоих,
Late love for us two
Поздняя любовь – как солнца блик,
Late love - like the sun glare,
Как продлить ее, позднюю любовь?
How to extend her late love?
Вячеслав Ольховский - Золотое танго
Вячеслав Ольховский - Колдунья
Вячеслав Ольховский - Глазами сердца
Вячеслав Ольховский - Мой потерянный рай
Вячеслав Ольховский - Ландыши 2000
Все тексты Вячеслав Ольховский >>>
