Тексты песен   >   В > Вячеслав Овчинников > Ковыль

Вячеслав Овчинников - Ковыль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Овчинников

Название песни: Ковыль

Дата добавления: 19.12.2023 | 20:10:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Овчинников - Ковыль

Горе мне, зеленой травушке:
Woe to me, green grass:
Стала я сухая, серая.. .
I became dry, gray...
Полумертвая и ломкая,
Half dead and brittle
Нет во мне ни капли кровушки.
There is not a drop of blood in me.


Ты прости не виноватую,
Forgive the one who is not to blame,
Понапрасну изведенную.
Wasted in vain.
Я б росла еще зеленая.
I would have grown up still green.
Молодая и горячая.. .
Young and hot...


Ты прости, что жить мне хочется.
Forgive me that I want to live.
Мне, замученной, засушенной.
To me, tortured, dried up.
Хоть и нет вины, прости меня.
Even though there is no guilt, forgive me.
Пожалей последней жалостью.
Have one last pity.


Каюсь я- душа всё тянется.
I repent - my soul is still reaching out.
Да к тому же к солнцу жгучему.. .
And besides, to the burning sun...
Словно мало горя видано,
As if little grief has been seen,
От лучей его карающих.
From his punishing rays.


Ты прости меня, прости меня,
Forgive me, forgive me
Хоть и нет вины, прости меня.. .
Although there is no guilt, forgive me...
Ты прости, что жить мне хочется,
Forgive me that I want to live,
Пожалей последней жалостью...
Have one last pity...


Музыка Вячеслав Овчинников текст Лариса Васильева - Песня Травы
Music Vyacheslav Ovchinnikov text Larisa Vasilyeva - Song of the Grass