Тексты песен   >   В > Выпускной 11Б > 1 гимназия 11Б

Выпускной 11Б - 1 гимназия 11Б - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Выпускной 11Б

Название песни: 1 гимназия 11Б

Дата добавления: 13.03.2021 | 16:16:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Выпускной 11Б - 1 гимназия 11Б

Улыбка на лице, робость во взгляде
Smile on face, timidity in view
На фотографии с первого сентября в первом классе.
In the photo from the first of September in the first grade.
На меня смотрит шестиилетний мальчик,
Six-year-old boy is watching me
А всё вроде бы так хорошо начиналось...
And everything seems to be so good ...
Последний звонок...Ты пришёл...
Last Call ... You came ...
А на руках лишь фото, на которой я так мил и смешён...
And on the hands of only a photo on which I am so mil and mixed ...
да...Время летит быстро,
yes ... time flies fast,
порой настолько быстро, что обгоняет даже мысли.
Sometimes so fast that even thoughts overtake.
Сколько б не прожил, но до сих пор я не знаю,
How much wouldn't live, but still I don't know
Скажите, почему хорошего много не бывает?
Tell me why there is no good much?
Почему хотел взрослеть, а сейчас тянет обратно
Why wanted to grow up, and now pulls back
С Динаром Закировым по старинке сесть за четвёртую парту?
With Dinar Zakirov, in the old man, sit down for the fourth desk?
Школа не второй дом - она важна как первый,
School is not the second home - it is important as the first,
Здесь учат отличать приятелей от друзей верных.
Here it is taught to distinguish buddies from friends faithful.
И мне всегда короткими казались перемены,
And I always seemed short for change,
Но никак не мог представить, что покину эти стены...
But it could not imagine that abandoned these walls ...


Припев:
Chorus:


Мы...Как корабли...
We ... like ships ...
В открытое море направлены взоры,
At the open sea, the eyes are directed,
И из гавани отправляемся в путь сворачивать горы... сворачивать горы... сворачивать горы...
And from the harbor we go on the way to turn the mountains ... turn the mountains ... turn the mountains ...


2-ой куплет:
2nd verse:


Не будет Мансур подвозить до дома на машине,
There will be no mansur to bring to the house by car,
Странно...не взрослые ещё, да и уже не дети.
Strange ... Not adults still, and no longer children.
Что ждёт нас там, в этом необъятном мире?
What is waiting for us there in this immense world?
Он также сложен, как для первоклашки умножить на четыре...
It is also folded as for first grades to multiply by four ...
Не будет одной команды - наш "Б" класс уже не вместе
There will be no one team - our "b" class is no longer together
Судьбу каждого решат лишь баллы на финальном тесте.
The fate of each will only solve points on the final test.
И понеслась суматоха - звонки, документы,
And the turmoil rushed - calls, documents,
Вчера ещё школьники, а сегодня абитуриенты...
Yesterday, schoolchildren, and today applicants ...
Обещаем учителям - будем приходить почаще,
We promise teachers - we will come more often
Но некогда да и боимся быть навязчивыми...
But there is no time and afraid to be obsessive ...
Годы пройдут...Эпохи поменяются,
Years will be held ... The epochs will change
А новые первоклашки всё также робко улыбаются.
And the new first-graders are still timidly smiling.
Спасибо физрукам, спасибо тебе, спортзал,
Thanks to Fizruks, thank you, Gym,
Сколько выиграли мы здесь, сколько я тут забивал...
How much we won here, how much I scored here ...
И мне всегда короткими казались перемены,
And I always seemed short for change,
Но никак не мог представить, что покину эти стены...
But it could not imagine that abandoned these walls ...


Припев:
Chorus:


3-ий куплет:
3rd versule:


Галина Ивановна , спасибо за походы в театры,
Galina Ivanovna, thanks for hiking to theaters,
Внутри отпечаток оставил спектакль "Горя от ума".
Inside the imprint left the play "grief from the mind."
И чтобы быть мужчиной, мало им только родиться,
And to be a man who only be born to him
Вы объяснили, что такое честь и как важны принципы.
You explained what the honor is and how important principles are important.
И как важно быть отзывчивым и добрым
And what is important to be responsive and kind
Все Ваши советы подтвердились жизненным опытом.
All your advice has been confirmed by life experience.
Мы расстаёмся для того, чтобы встретиться снова
We parted in order to meet again
Своей компанией у стен родной школы.
His company in the walls of his native school.
И будет всегда что вспомнить - болтовню на задних партах,
And it will always be what to remember - chatting on the backs,
Радость тяжёлым победам на весёлых стартах.
The joy of heavy victories on fun starts.
И пусть не всегда ветер дул нам в паруса,
And may not always the wind blew to us in the sail,
Но наш корабль шёл вперёд с верой в чудеса!
But our ship walked forward with faith in miracles!
Память бесценна - это то, что сидит в сердце,
Memory is invaluable - this is what sits in the heart,
И забыть школу - значит забыть себя и своё детство.
And to forget school - it means to forget myself and your childhood.
И мне всегда короткими казались перемены,
And I always seemed short for change,
Но никак не мог представить, что покину эти стены.
But I could not imagine that abandoned these walls.