У неё всё своё — и бельё, и жильё.
She has all his own - and lingerie, and housing.
Ну, а я ангажирую угол у тёти.
Well, I have an angry corner of aunt.
Для неё — всё свободное время моё.
For her - my free time is mine.
На неё я гляжу из окна, что напротив.
I look at it out of the window, which is opposite.
У неё каждый вечер не гаснет окно.
She does not go through the window every night.
И вчера мне лифтёр рассказал за полбанки:
And yesterday, I told the elevator for half a guy:
Что у неё два знакомых артиста кино
That she has two familiar artist cinema
И один популярный артист из "Таганки".
And one popular artist from Taganka.
И пока у меня в ихнем ЖЭКе "рука",
And while I have in my Human "hand",
Про неё я узнал очень много нюансов:
I learned about her a lot of nuances:
У неё старший брат — футболист "Спартака",
She has an older brother - Spartak footballer,
А отец — референт в министерстве финансов.
And the Father is a referent in the Ministry of Finance.
Я скажу, что всегда на футболы хожу,
I will say that I always go to footballs,
На "Спартак", и слова восхищенья о брате.
On Spartak, and the words of admiring about the brother.
Я скажу, что с министром финансов дружу
I will say that with the Minister of Finance is friends
И что сам, как любитель, играю во МХАТе.
And that myself, like a lover, play Mkate.
У неё, у неё на окошке герань,
She, she has geranium on her window,
У неё, у неё занавески в разводах.
She, she has curtains in divorces.
А у меня, у меня на окне ни хрена,
And I, I have a horse in my window,
Только пыль, только старая пыль на комодах.
Only dust, only old dust in the chest.
Но ничего! Я куплю лотерейный билет,
But nothing! I will buy a lottery ticket
И тогда мне останется ждать так недолго.
And then I will stay so long.
И хотя справедливости в мире всё нет,
And although there is no justice in the world,
По нему обязательно выиграю "Волгу".
By him, I will definitely win the "Volga".
1967
1967.
Высоцкий В.С. - Дом Хрустальный
Высоцкий В.С. - Марш студентов-физиков
Высоцкий В.С. - Такова уж воровская доля
Высоцкий В.С. - Ленинградская Блокада
Все тексты Высоцкий В.С. >>>
