Тексты песен   >   В > вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА > океан звука

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - океан звука - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА

Название песни: океан звука

Дата добавления: 17.09.2024 | 07:38:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - океан звука

сидя в тишине в стране несбыточных грёз
sitting in silence in the country of pipe dreams
витая в облаках королевства Питера Пена
twisted in the clouds of the kingdom of Peter Pen
я слушаю, как потоки воздуха врезаются в нос
I listen to how air flows crash into the nose
я слышу, как блохи спрыгивают
I hear the fleas jump
с маленькой кошки на чёрную гладь полиэтилена
from a small cat to the black surface of polyethylene
снаружи можно захлебнуться в дебрях запахов, изобилии звуков
Outside, you can choke in the wilds of smells, abundance of sounds
услышать, как в парке коты дерутся
Hear the cats fight in the park
как нарезают круги над крышами скворцы
how to cut circles above the roofs of the starlings
наблюдать перепалку за стеной, слышать, как слёзы льются
observe the skirmish behind the wall, hear the tears pour
как сверху над новым переводом куража прутся.
As on top over a new translation of the courage is spinning.


но лучше слушать как звенит тишина ночного города
but it is better to listen to how the silence of the night city rings
на пустынных дорогах
On desert roads
в хронометрированной квинтэссенции звукового бытия
in the chronometed quintessence of sound being
услышать, как вспарывают гладь безмятежности
Hear how the surface of serenity is filtered
как разбивают эфемерности стену
how they break the ephemeralness wall
блохи
Fleas
которые с маленькой кошки спрыгивают
who jump from a small cat
на чёрную гладь полиэтилена
on the black surface of polyethylene


звуки возвращают меня в тот мир
Sounds return me to that world
из которого я неожиданно выпал
from which I suddenly fell out
сирена скорой помощи, воплощение абсолютной паники
ambulance siren, embodiment of absolute panic
проносится по улице, на которую всю ночь снег сыпал
rushes along the street on which the snow poured all night
и отрезвляет прохожих, превращая гуманитариев в механиков
and sobering passers -by, turning the humanities into mechanics
сирена отражается от стен, деревьев
Siren is reflected from walls, trees
проникает в форточку и врезается в лоб
penetrates the window and crashes into the forehead
и от одного лишь прикосновения рассыпается как карточный домик
and from only one touch it crumbles like a house of cards
днями и ночами создаваемый мой внутренний скафандр
Days and nights created by my inner spacesuit
внешнего мира гроб
The outside world is the coffin


а если быть до конца честным,
And to be the end honestly
я лежу в реанимации.
I'm lying in intensive care.
увешанный приборами, замотанный проводами
hung with devices wrapped in wires
находясь в душевной стагнации
being in mental stagnation
я перешёл из беззвучной комы в звуковое подобие прошлого
I moved from a soundless coma to the sound likeness of the past
в котором воспоминания смешались с фантазиями,
in which the memories mixed with fantasies,
эпохи с персонажами, красивое с пошлым
era with characters, beautiful with vulgar


в громадном медиаплеере мозга,
in a huge media player of the brain,
музыка обволакивает тело вязким воском,
The music envelops the body with a viscous wax,
костенеет в суставах, застилая вновь глаза
Breaks in the joints, catching his eyes again
это крайне тревожит, но мне нечего сказать
This is extremely worried, but I have nothing to say
я тону, цепляясь гарпунами ресниц за воздух
I drown, clinging to the air with harpoons by the air
плеснув на карту будней американо с кровью венозной
splashing on a map of everyday life with the blood of venous
разбивая о собственный хребет розги
Breaking about your own rod ridge
прицепившись как джонни ноксвиль к подъёмнику отростком
clinging like Johnny Knoxville to the lift of the process
хрипя до боли в горле песни высоцкого
wheezing to pain in the throat of the songs of Vysotsky
выбиваю всю дурь, радугу и блёстки
I knock out all the nonsense, rainbow and sparkle
Смотрите так же

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - ЖБГ

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - после бонга

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - дом падает

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - фёдор

вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - Зелёный дол

Все тексты вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА >>>