вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - пена времени - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - пена времени
вчера поставил крест на своей карьере
I put an end to my career yesterday
плюнул на запреты, надел эйрмаксы
spat on prohibitions, put on Eirmaxes
теперь жители чистых кварталов бронкса
Now residents of the pure quarters of Bronx
никогда не услышат моего баса
They will never hear my bass
никогда не буду учить детей в голливуде
I will never teach children in Hollywood
вести себя целомудренно в постельных сценах
behave chastely in bed scenes
никогда не буду пинать лёшу за то,
I will never kick Lyosha for
что он не читал за дымные темы
that he did not read for smoky topics
всё это глубоко зашито под кожу
All this is deeply sewn under the skin
перемешано с пламенем и снегом талым
mixed with flames and snow thawed
сколько бы ты не прочёл, не повстречал прохожих
No matter how much you read, you did not meet passers -by
сколько бы ты не написал, этого всё равно мало
No matter how much you write, this is still not enough
в итоге нет денег, нет сигарет, нет даже зажигалки,
As a result, there is no money, no cigarettes, there is not even a lighter,
только балтика девятка и блевотина в мусорном ведре
only Baltic nine and vomit in the garbage bucket
выкинутый на границу опустевшей свалки
dumped
в помятых отребьях и в блинах от дэер-дре
In the rumpled cuts and in pancakes from Deer-Dre
ты когда-нибудь думал, куда делись последние пять лет?
Have you ever thought where to go the last five years?
или кто подарил на жёлтую стрелу билет?
Or who gave a ticket to the yellow arrow?
или почему на горизонте берегов ещё нет?
Or why are there no shores on the horizon yet?
или когда волны наконец-то отпустят?
Or when the waves will finally let go?
и я пойму, что в башке кристально чисто и пусто.
And I understand that the head is crystal clean and empty.
не испытывал никогда никакие я чувства,
I never experienced any feelings,
к бозону хиггса, батону босха,
To the boson of Higgs, Baton Bosch,
пергидрольной чиксе в костюме боско,
perhydric chicks in a costume of Bosco,
к оркестру тоска, бодлеру и бродскому.
To the orchestra of longing, Baudler and Brodsky.
это всё плоскости, закрученные в спираль времени.
These are all the planes twisted in a spiral of time.
которое норовит ударить по темени в темноте
which strives to hit the crown in the dark
разнообразные не те повисли в густой немоте,
the variable were not the same in a thick dumbness,
океаны и фрэнки в пустой тесноте,
Oceans and Frankies in empty tightness,
в голубой тошноте бэнски и энке.
In blue nausea, Bansky and Enke.
лошадь, признавшаяся в своей хромоте, сгорела заживо
A horse recognized in its lameness burned alive
прав был пиджак кашина и блажь его.
The jacket Kashin and his whim was right.
не ищи легких путей
Do not look for easy ways
не жди чужих новостей
don't wait for other people's news
не признавайся в любви к царице полей
Do not admit love for the queen of fields
вечно тупой нудняк смоет сотней других комментов
forever dumb nudyak will wash off a hundred other comments
пена времени сильней, чем в бутылке пепси ментос
foam of time is stronger than in a bottle of Pepsi Mentos
семь лет я стою и смотрю в эти воды,
For seven years I have been standing and looking into these waters,
к перилам прикручен канатами строк.
To the railing is screwed with ropes of lines.
семь лет с меня глаз эти воды не сводят,
For seven years, these waters do not take my eyes off me,
запасайся временем впрок, беги со всех ног,
stock up on time for the future, run with all your legs,
в масштабах вселенной незначительный срок.
On the scale of the universe, a small term.
ты не можешь быть счастлив, если ты одинок,
You cannot be happy if you are alone
положи болт на блог или город дорог,
put a bolt on a blog or a city of roads,
среди этих болот не поможет твой плот,
Your raft will not help among these swamps,
свитый из левых забот с парой-тройкой нот,
sweaty from left-wing worries with a couple of notes,
не говори, что твой шалаш оплот,
Do not say your hut, stronghold,
тебе не поможет даже бармаглот.
Even Barmaglot will not help you.
ты когда-нибудь думал, куда делись последние пять лет?
Have you ever thought where to go the last five years?
или кто подарил на жёлтую стрелу билет?
Or who gave a ticket to the yellow arrow?
или почему на горизонте берегов ещё нет?
Or why are there no shores on the horizon yet?
или где конец одиссеи, начавшейся вчерашним утром?
Or where is the end of the Odyssey, which began yesterday morning?
и если я царь итаки будто,
And if I am King Ithai as if
что поможет обрывки сознания склеить?
What will help to glue the scraps of consciousness?
и увижу ли я лик прекрасной пенелопы?
And will I see the face of the beautiful Penelope?
или вновь провалится эта затея?
Or will this undertaking fail again?
и мой ковчег, снятый в твоём гараже на фоне хромокея
And my ark taken in your garage against the background
смоет очередным потопом,
Will wash off the next flood
лошадь, признавшаяся в своей хромоте, сгорела в ожидании дропа.
The horse, which admitted in its lame, burned in anticipation of the drop.
не ищи легких путей
Do not look for easy ways
не жди чужих новостей
don't wait for other people's news
не признавайся в любви к царице полей
Do not admit love for the queen of fields
вечно тупой нудняк смоет сотней других комментов
forever dumb nudyak will wash off a hundred other comments
пена времени сильней, чем в бутылке пепси ментос
foam of time is stronger than in a bottle of Pepsi Mentos
Смотрите так же
вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - после бонга
вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - дом падает
вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА - Зелёный дол
Все тексты вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА >>>
Последние
PLESK feat Nick and BLOND - инфекция
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Вокзальное Чтиво - Где мой борщ
Scissor Sisters - Any Which Way Instrumental