Тексты песен   >   В > вадик > Отчего

вадик - Отчего - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: вадик

Название песни: Отчего

Дата добавления: 15.04.2024 | 06:54:26

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни вадик - Отчего

1. Меня часто спрашивают
1. They often ask me
«Что же с тобой?
“What's wrong with you?
Отчего ты молчишь,
Why are you silent
Как будто немой?
As if dumb?
Отчего ты не с нами,
Why are you not with us
Здесь и сейчас?
Here and now?
Отчего ты витаешь
Why do you get
Где-то там, в облаках?
Somewhere there, in the clouds?


Припев:
Chorus:
Отчего ты меняешь свой мир и свой лик?
Why are you changing your world and your face?
То как ангел сияешь,
How you shine like an angel
То как в омут поник.
Like a pool in a pool.
Ты, как ангел, берешь свои силы с небес,
You, like an angel, take your strength from heaven,
А порою из ада, точно чёрт или бес.
And sometimes from hell, like a devil or a demon.


Отчего ты летаешь?
Why are you flying?
Отчего ты ползёшь?
Why are you crawling?
Отчего ты горишь,
Why are you getting
Иль, как мокрый, идёшь?
Or, how wet, are you going?
Ты, как ангел, берешь свои силы с небес,
You, like an angel, take your strength from heaven,
А порою из ада, точно чёрт или бес».
And sometimes from hell, like a devil or a demon. ”


2. Им меня не понять,
2. They don't understand me
И они не любили,
And they did not like
А порывы свои уж давно позабыли.
And their impulses have long forgotten.
Что ещё им сказать?
What else to tell them?
Это нужно понять…
You need to understand this ...
Испытать…
Test ...
А, может, мне стоит подумать ещё раз?
Or maybe I should think again?
И может тогда я смогу всё понять?
And maybe then I can understand everything?
А, может, я снова поникну от горя?
Or maybe I am drooping from grief again?
А, может, смогу эту правду принять…
Or maybe I can accept this truth ...


Им меня не понять (3 р)
They don't understand me (3 p)
Им меня не понять, не понять, не понять, не понять…
They do not understand me, do not understand, do not understand, do not understand ...


Припев.
Chorus.


А может мне стоит подумать ещё раз?
Or maybe I should think again?
И может тогда я смогу всё понять?
And maybe then I can understand everything?
А может я снова поникну от горя?
Or maybe I am drooping again from grief?
А может смогу эту правду принять…
Or maybe I can accept this truth ...


Припев. (2 раза)
Chorus. (2 times)
Смотрите так же

вадик - про лучшего друга

вадик - 20 августа

вадик - С днем рождения 2011

вадик - кличька марик

Все тексты вадик >>>