соевый соус льется из бутылки на рис,
Soy sauce pours out of a bottle in rice
язык обжигают кусочки вчерашней кимчи,
The language burns the pieces of yesterday's Kimchi,
опричник холопу ломает ребра на бис,
Scrapper Holopa breaks ribs on bis,
тот орет, а царь молвит "ну ну, не урчи".
That yell, and the king palls "Well, well, not a yarkey."
и у него на это пять причин, а у тебя ни одной.
And he has five reasons for it, and you have a single one.
идем всей толпой на праздничный водопой,
We go through the whole crowd to the festive water,
больше ведь нечего делать. в песок нырнуть головой
Even nothing to do. in the sand dive head
и успеть бы к обеду - это наше главное кредо.
And would have time to dinner - this is our main credo.
а смерть под mr.credo в белом танце кружится,
And death under Mr.Credo in white dance is spinning,
красивая голодная, как крымская жужелица.
Beautiful hungry, like the Crimean bugger.
а на тебе нет лица, ведь ты только что узнал
And you don't have a person, because you just found out
что твой отец полицай. зачем он это скрывал?
What your father is Polyzay. Why did he hide it?
и что сказать пацанам? ты же на стенах писал
And what to say to the boys? You wrote on the walls
"смерть всем мусарам". судьба стучит по губам
"Death to all Musar". Fate knocks on her lips
огромной конской залупой, когда твой батя на площади
a huge horse rampant when your bass
горланит в рупор и лупит народ дубинкой.
Gorlans in the mouthpiece and wipe the people with a bat.
и тебе теперь стыдно идти на поминки
And now you are ashamed to go on commemoration
друга, который умер пьяным в отделе
friend who died drunk in the department
ударившись виском об косяк на прошлой неделе, в камере.
Having hit the temple about the cant last week, in the chamber.
ну так по крайней мере они всем говорят. и напишут в деле.
Well, at least they say everyone. And write in the case.
дни ночи летели от дождя до капели,
Night days flew from rain to drops,
от жары до метели. пожары да наводнения.
From the heat to the blizzard. Fires yes flood.
а у тебя до сих пор в голове война,
And you still have war in my head,
между тем во что ты верил и тем кому доверял.
Meanwhile, what you believed and those who trust.
меткий как Пушкин, везучий как Д'Артаньян,
Like Pushkin, lucky as d'Artagnan,
но руки трясутся и мажешь из пушки по воробьям.
But the hands are shaking and mazed from the gun on the sparrows.
в поисках старушки все опушки в лесу обшнырял,
In search of the old woman, all the edges in the forest were obsessed,
но на них нету избушки, так что помоги себе сам.
But there is no hut on them, so help yourself.
это не сказка. за красивые глазки не поставят зачет,
This is not a fairy tale. For beautiful eyes, they will not put a test,
а время как блевота сквозь пальцы течет.
And the time like blavoty through the fingers flows.
и что бы в твою пользу был счет в этом матче,
And what would be your benefit in this match,
обводи, забивай, но не жди подачи.
Obliva, score, but do not wait for the feed.
вертушка газманова - до встречи в космосе
вертушка газманова - школьница
вертушка газманова - молодеж выбирает космос
вертушка газманова - мусора бегают по моему дому
вертушка газманова - невероятная жизнь
Все тексты вертушка газманова >>>
