1. Умчались годы вдаль, нам расставаться жаль,
1. Years rushed into the distance, we are sorry to part,
Учитель первый наш спасибо вам от нас!
Teacher is our first thank you from us!
За ваш нелёгкий труд спасибо милый друг!
For your hard work, thanks a dear friend!
Прощаясь, мы сейчас, уходим в 5 класс.
Saying goodbye, we are now leaving for grade 5.
Припев:
Chorus:
Учительница первая моя,
My first teacher,
Под музыку осеннего дождя,
To the music of autumn rain,
Простые и короткие слова читали в букваре мы по слогам.
Simple and short words we read in the literal of syllables.
Большой и светлый наш любимый глаз, прощаемся с тобою мы сейчас.
Our big and bright beloved eye, we say goodbye to you now.
Учительницы добрые глаза мы не забудем никогда!
Teachers of good eyes we will never forget!
2. Жаль, что нам нельзя вернуть тот день назад, когда вошли мы в класс учитель встретил нас.
2. It is a pity that we cannot return that day ago, when we entered the class teacher met us.
Спасибо вам за то сердечное тепло , спасибо вам от нас учитель первый наш.
Thank you for that heart, thank you from us the first of our first.
Припев:
Chorus:
Учительница первая моя,
My first teacher,
Под музыку осеннего дождя,
To the music of autumn rain,
Простые и короткие слова читали в букваре мы по слогам.
Simple and short words we read in the literal of syllables.
Большой и светлый наш любимый глаз, прощаемся с тобою мы сейчас.
Our big and bright beloved eye, we say goodbye to you now.
Учительницы добрые глаза мы не забудем никогда!
Teachers of good eyes we will never forget!
3. За парту сели мы недавно в первый раз, но быстро не прошли мы оставляем вас.
3. We sat at the desk recently for the first time, but quickly we did not leave you.
Не вернуться вновь в первый класс родной, не забыть дано первый наш урок!
Do not return again to the first grade of the native, not to forget our first lesson!
Припев:
Chorus:
Учительница первая моя,
My first teacher,
Под музыку осеннего дождя,
To the music of autumn rain,
Простые и короткие слова читали в букваре мы по слогам.
Simple and short words we read in the literal of syllables.
Большой и светлый наш любимый глаз, прощаемся с тобою мы сейчас.
Our big and bright beloved eye, we say goodbye to you now.
Учительницы добрые глаза мы не забудем никогда!
Teachers of good eyes we will never forget!
