Тексты песен   >   В > виталий дорошевич > Синева

виталий дорошевич - Синева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: виталий дорошевич

Название песни: Синева

Дата добавления: 24.04.2023 | 09:06:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни виталий дорошевич - Синева

Расплескалась синева, расплескалась,
Sineva spilled, spilled,
Расплескалась по глазам, по беретам...
Splashed through the eyes, on the berets ...
Даже в сердце синева завязалась,
Even in the heart of Shineva began,
Зацвела своим заманчивым цветом.
She bloomed with her tempting color.


За дюралевым бортом гул моторов.
Behind the duralumin board the buzz of motors.
Синева блестит на крыльях, как смазка.
Sineva shines on the wings, like a lubricant.
Ты из племени людей, о которых
You are from the tribe of people about which
Не одна ещё расскажется сказка.
Not one more fairy tale will tell.


Помнишь, в детстве на коврах-самолетах
Remember, in childhood, on carpets-self-pages
Мы открыли неземные маршруты...
We opened unearthly routes ...
И теперь нашлась нам в небе работа,-
And now we have found work in the sky,-
Наполняем синевой парашюты.
We fill the blue parachutes.


У десантника особая гордость,
The paratrooper has a special pride,
У десантника - особая слабость:
The paratrooper has special weakness:
Дерзновенная и стойкая твердость,
Bold and persistent hardness,
Неизбежная и буйная радость.
Inevitable and violent joy.


Если в небо посылают, как в дело,
If they send it to the sky, as if on the matter
Отметай свои былые сомненья.
Mark your past doubts.
Значит, всё-таки оно полетело,
So, after all, it flew,
Полетело в синеву вдохновенье.
The inspiration flew into the blue.


Расплескалась синева, расплескалась,
Sineva spilled, spilled,
По тельняшкам разлилась, по погонам...
The vest spilled, in epaulets ...
Я хочу, чтоб наша жизнь продолжалась
I want our life to continue
По гвардейским, по десантным законам
By guards, according to landing laws