в.понкин - Мне говорили, что пройдет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни в.понкин - Мне говорили, что пройдет
Мне говорили что пройдёт
They told me that it will pass
Уляжется и забудется
Settled and forgotten
Но не прошло
But not passed
А стало только больнее
And it only became more painful
Год, два, а может быть и все десять
Year, two, and maybe all ten
Сколько я должен выдержать
How much should I withstand
Если б я знал
If I knew
как сильно ошибаюсь тогда
how much I am mistaken then
Мне целой жизни не хватит
I don't have enough life
Чтоб хоть чуть чуть стало легче
So that at least a little easier it is easier
А знаете почему?
Do you know why?
Потому что я дурак
Because I'm a fool
Влюбился и утонул в ней
Fell in love and drowned in her
Спросишь год, два
You ask a year, two
Нет
Not
Если полюбил
If you fell in love
Это навсегда
It's forever
Говорят люди, что бывает и так
They say people, what happens and so
Что разлюбил
That he fell out of love
Но я не поверю
But I won't believe
Что тот кто разлюбил
That the one who fell out of love
Хоть раз когда нибудь по настоящему любил
At least once I really loved
Никогда не понимал людей которые встречаются со своими однокурсниками
I never understood people who meet with their classmates
Коллегами, бывшими одноклассниками
Colleagues former classmates
В мире более семи миллиардов человек
More than seven billion people in the world
А ты берёшь себе в жёну девушку
And you take a girl in your wife
Которая стоит на работе с тобой за соседней кассой
Which stands at work with you for a neighboring cashier
наверное потому что с начала просто захотел
probably because from the beginning I just wanted to
А потом уже и полюбил
And then I fell in love
Нет друг
No, my friend
Ты просто привязался к ней
You just got attached to her
Ты не знаешь, что такое любить
You don't know what to love
Для тебя зона комфорта
For you, a comfort zone
Это твои 2 выходных в неделю
This is your 2 days off a week
Нелюбимая жена
An unloved wife
И кредит за холодильник
And a loan for the refrigerator
Ты наверное боишься
You are probably afraid
Выключи своё любимое шоу по пятницам
Turn off your favorite show on Fridays
Выйди на улицу
Get outside
Изменит может быть мир
The world can be changed
Создать что нибудь прекрасное
Create something beautiful
Наприсовать картину самыми дешовыми красками
To enter the picture with the most cheap colors
И чтоб все кто только знают тебя сказали
And so that everyone who knows they say you
Твою мать, это прекрасно
Your mother, it's wonderful
Наверное боишься
You are probably afraid
Но я и сам боюсь
But I'm afraid
Смотрите так же
в.понкин - люби, себя не помня, и смейся от всей души
в.понкин - для каждого есть каждый
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные