Разрушая структуру иллюзорного счастья
Destroying the structure of illusory happiness
Мы словно стремимся к забвению,
As if we are striving for oblivion,
Проектируя неровное дно от бутылки
Projecting an uneven bottom from a bottle
Спонтанно под ноги себе.
Spontaneously under our feet.
Всё глубже свыкаемся с унылыми лицами
We are getting used to the sad faces of
Прохожих недавно знакомых,
Passers-by recently familiar,
Убавляя шаги, прибавляя удары в минуту
Slowing down our steps, adding beats per minute
В не пойманной взглядами мгле.
In the darkness not caught by glances.
Тут всё как в кино, что ты когда-то смотрел,
Here everything is like in a movie that you once watched,
Тут импульсы чувств револьвером
Here impulses of feelings with a revolver
Играют с твоей еще немного наивной душой
Play with your still somewhat naive soul
В рулетку по русски.
Roulette in Russian.
Посмотри на себя и скажи почему всё, как есть?
Look at yourself and tell me why everything is as it is?
Почему по другому не стало?
Why hasn't it become different?
Всё, во что веришь, как снег по весне.
Everything you believe in is like snow in spring.
С каждым днем ты всё более пуст.
With each passing day you are becoming more empty.
Шум вокруг нападает холодным потом на берегу угасающих грез твоих.
The noise around attacks with a cold sweat on the shore of your fading dreams.
Узнай про мир безразличия и похоти, отсутствуют пути, но не трудно войти.
Learn about the world of indifference and lust, there are no paths, but it is not difficult to enter.
Без возрастных ограничений и рамок на блеск в глазах живи для себя,
Without age restrictions and limits on the sparkle in your eyes, live for yourself,
И, задыхаясь в свободе, не погибай, чтобы ты смог вернуться и всем рассказать
And, suffocating in freedom, do not perish, so that you can return and tell everyone
Про то, когда руки в оковах не жмет, как много оттенков у серого цвета,
About when the hands in shackles do not squeeze, how many shades of gray,
Про то, что всё что угодно возможность есть оклеймить для себя прекрасным,
About the fact that everything is possible to brand as beautiful for yourself,
И жизнь свою прожечь, но чтобы запах остался и сердце было согрето,
And burn your life, but so that the scent remains and the heart is warmed,
Ведь всё, что имеем мы - это надежда на существование реального счастья.
After all, all that we have is the hope for the existence of real happiness.
Всё, что имеем - это надежда на счастье.
All that we have is the hope for happiness.
Надежда.
Hope.
вынуждаеwь - щедрые платят кровью
вынуждаеwь - разбился и полетел к тебе
вынуждаеwь - переменная в километрах
вынуждаеwь - юность
вынуждаеwь - пока мы молчали
Все тексты вынуждаеwь >>>
