Ты приходишь и заводишь эти часы
You come and start this watch
Словно в наши дни возводишь солнце на весы
As if these days you are erecting the sun to the scales
Скоро разлука
Soon separation
Как мы жили и ценили каждый светлый час
How we lived and appreciated every bright hour
Сколько лет мы были вместе
How many years have we been together
Не забудем Вас, учитель наш любимый
Do not forget you, our beloved teacher
Знаем распрощаться будет нам нелегко
We know to say goodbye to us not easy
Разными дорогами пойдем далеко
We’ll go far from different roads
Нелегкий мир, но все равно мы будем вспоминать вашу любовь вновь и вновь
A difficult world, but still we will remember your love again and again
Стихии сломить нас будет так тяжело
It will be so hard to break the elements
В душах наших навсегда осталось тепло
The souls of our souls forever
И несмотря, и не на что
And despite, and nothing
Мы будем вспоминать вашу любовь
We will remember your love
Вновь и вновь
Once again and again
Утром рано со звонком мы шумно в класс войдем
In the morning early with a call, we will enter the class noisily
С грустными глазами вам цветы преподнесем
With sad eyes, we will present flowers to you
Учитель наш любимый
Our beloved teacher
Вы поверьте не забудем наш любимый класс
You believe you will not forget our favorite class
Ведь вы стали самым лучшим, все что есть у нас
After all, you have become the best, all that we have
Учитель наш любимый
Our beloved teacher
Знаем распрощаться будет нам нелегко
We know to say goodbye to us not easy
Разными дорогами пойдем далеко
We’ll go far from different roads
Нелегкий мир, но все равно мы будем вспоминать вашу любовь вновь и вновь
A difficult world, but still we will remember your love again and again
Стихии сломить нас будет так тяжело
It will be so hard to break the elements
В душах наших навсегда осталось тепло
The souls of our souls forever
И несмотря, и не на что
And despite, and nothing
Мы будем вспоминать вашу любовь
We will remember your love
Вновь и вновь
Once again and again