CALIFORNIA - Суровая масса - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CALIFORNIA - Суровая масса
как то по новому в этом городе пахнет
somehow in the new in this city smells
то ли весной то ли появилась правда
Either in the spring either the truth appeared
меня не цепляет эта суровая масса
This harsh mass does not catch me
меня только манит добрые улыбки на лицах
I just beckon good smiles on my faces
и город перестал дышать и любить всех
And the city stopped breathing and love everyone
город давно уже не город тут наплевать всем
The city has long been a city here does not give a damn about everyone
все забили и спешат по своим делам
Everyone scored and hurry about their business
у каждого своя жизнь сценарий, свой экран
Everyone has their own scenario, its own screen
Всем наплевать что там у тебя в душе
Everyone does not give a damn what you have in your shower
всем наплевать почему нет хаты у бомжей
everyone does not give a damn why there are no huts from homeless people
тут не протянут пять рублей бедной бабушки
Five rubles of a poor grandmother will not last here
у всех свои дела у всех свои оладушки
everyone has their own affairs of their pancakes
Канечно очень грубо но мне как то плевать
It is very rude, but I do not care
что вас задела оскорбила да и вам насрать
that the touched you insulted and you give a shit
вам лучше в сторону встать отойти и наблюдать
You better get aside aside and observe
как диградирует мир, как все охото поменять
how the world dizzy, how to change everything
И все идут серьезные, морда кирпичем
And everyone goes serious, muzzle brick
Они как роботы все, это не о чем
They are all like robots, this is nothing about
простите я не работаю тут врачом
I'm sorry I don't work here a doctor
но я пытаюсь донести что нужен тот кто на плечо
but I'm trying to convey that the one who is on the shoulder is needed
положит голову и скажет мне хреново
put his head and tell me shit
мне так плохо у меня жизнь беспантовая
I feel so bad for my life is demantic
я хочу тебе улыбнуться что бы сново
I want to smile at you so that
ощутить себя собой а не роботом
feel yourself and not a robot
Куда же делись эти чувства эмоции жизнь
Where did these feelings of emotion go to life
Где ваша поддержка" береги себя и за удачу держись"
Where is your support "Take care of yourself and hold on to good luck"
Но эта серая масса дальше продолжает идти
But this gray mass continues to go further
И этот поток роботов уже не остановить
And this stream of robots can no longer be stopped
а теперь представь что будет лет через 20
Now imagine what will be in 20 years
люди перестанут чувствовать, перестанут улыбаться
People will stop feeling, stop smiling
и это будет очередная мировая война
And it will be the next world war
за которую драться даже нет повода
for which there is even no reason to fight
Канечно есть люди которым не наплевать
There are people who do not give a damn
на своих друзей, детей, на свою мать
On their friends, children, to their mother
но их осталось единицы, их можно сосчитать
But there are only units left, they can be counted
НО ВРЯТЛИ ОНИ МОГУТ МИР весь взять и поменять
But they are lying, they can take the world and change the whole world
Да что тут менять тут все уже променяно
What is there to change everything here is already exchanged
Людские души на деньги уже проверено
Human souls have already been verified with money
люди очнитесь, очнись поколение
people wake up, wake up generation
отличись добром а не своим высокомерием
distinguish good and not your arrogance
куда ты бежишь человек, куда тебе спешить
Where are you running a person where you are in a hurry
гонишься за модой, за работой, за престиж
you chase fashion, work, for prestige
послушай меня, когда ты проживешь жизнь
Listen to me when you live your life
и там уже ненадо не мода, работа не престиж
And there is no longer a fashion, work is not prestigious
Вы все такие серые смешались в этой стае
You are all so gray mixed in this flock
Вы думаете что вы индивидуальны
You think you are individual
Вы уже давно все ценности растеряли
You have long lost all values
ценности человека, ценности морали
human values, values of morality
НО
BUT
как то по новому в этом городе пахнет
somehow in the new in this city smells
то ли весной то ли появилась правда
Either in the spring either the truth appeared
меня не цепляет эта суровая масса
This harsh mass does not catch me
меня только манит добрые улыбки на лицах
I just beckon good smiles on my faces
Смотрите так же
CALIFORNIA - Отношения в кредит
CALIFORNIA - Человек с такими теплыми глазами