Тексты песен   >   C > CLOUDED MIND > Сложно быть богом

CLOUDED MIND - Сложно быть богом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: CLOUDED MIND

Название песни: Сложно быть богом

Дата добавления: 01.11.2024 | 06:22:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни CLOUDED MIND - Сложно быть богом

Смотря в небеса, и просить, это просто
Depending on heaven, and ask, it's just
как глупый подросток, ты просишь здоровья себе и семье
Like a stupid teenager, you ask your health and family
полегче судьбу, и смерти желаешь ты тем, кто сильней
easier fate, and you wish death to those who are stronger
Мольбы твои слышат, но сам не услышал себя
Your prayers hear, but I did not hear myself
Что противоречишь, но что с тебя взять,
What you contradict, but what to take from you,
милое дитя, подними на небо взгляд
Cute child, look at the sky
глупое дитя, ему нельзя доверять!
A stupid child, he cannot be trusted!


И после молитвы, после надежды, что срезана бритвой
And after prayer, after the hope that it was cut off by a razor
Уйдя от моста, на котором стоял, высота это рай
Leaving the bridge on which he stood, height is paradise
Жизнь так нелепа, основана в просьбах у неба
Life is so ridiculous, based in the requests at the sky
Но что изменили они? Все просьбы твои не услышаны
But what did they change? All your requests are not heard
будто бы в трубке гудки, боже храни
as if in the tube of the beep, God keep
Усталость, объятия Морфея, погасли огни
Fatigue, hugs of Morpheus, lights went out


СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, когда на твоей шее смерть
It's hard to be a god when death is on your neck
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, сложно на это смотреть
It's hard to be a god, it's hard to look at it
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, только любить я не могу
It's hard to be a god, only I can't love
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, я есть, просто я молчу
It's hard to be a god, I am, I'm just silent


СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, когда на твоей шее жизнь
It's hard to be a god when life is on your neck
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, я чувствую как он дрожит
It's hard to be a god, I feel how he trembles
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, я должен ненавидеть их
It's hard to be a god, I have to hate them
СЛОЖНО БЫТЬ БОГОМ, вместо мольбы я слышу крик
It's hard to be a god, instead of a prayer, I hear a scream


Вы только проект, в создании мира
You are only a project in creating a world
Я вам для того, чтобы следить, а не миловать
I am to you to follow, and not to mercy
Господи, выстрел, насилие, госпиталь
Lord, shot, violence, hospital
Я виноват? этого не миновать
Is I guilty? This is not to avoid this
От создания покинули меня
They left me from the creation
Не могу сказать, что я не ликовал
I can't say that I didn't rejoice
Я хохотал на могилах, хоть не танцевал
I laughed at the graves, although I did not dance
Чтоб думать головой, но ты мои ноги поцеловал
To think with your head, but you kissed my legs


Я брал на себя грехи, был должен
I took on sins, I had to
Мой отец говорил, как быть богом сложно
My father said how difficult it is to be God
Мол ты помогать будешь, им нужен
Like you will help, they need
В итоге меня ненавидят, со мной только хуже
As a result, they hate me, only worse with me


Зачем вы просите меня? ты думал все так просто?
Why are you asking me? Did you think everything is so simple?
В моих ушах вата, похож ли я, на глупого подростка?
In my ears, Vata, does I look like a stupid teenager?
Смотрите так же

CLOUDED MIND - MY SUICIDE II

CLOUDED MIND - LOCK EM IN THE TRUNK

CLOUDED MIND - Потеряна вера

CLOUDED MIND - Зубы дракона

CLOUDED MIND - Восстание

Все тексты CLOUDED MIND >>>