CLYB - Прости меня любовь моя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CLYB - Прости меня любовь моя
ПРОСТИ МЕНЯ, ЛЮБОВЬ
Forgive me, love
Маше Распутиной
Masha Rasputina
Я помню гладиолусы,
I remember gladioli
Что ты вплетал мне в волосы,
That you woven into my hair,
И песни ни о чем,
And the songs about nothing
Что пел ты горячо
That you sang hotly
Без слуха и без голоса.
Without hearing and without a voice.
Я помню шепот дров в печи,
I remember a whisper in the stove,
Две тени в пламени свечи...
Two shadows in the flame of the candle ...
Ну где мне было знать,
Well, where did I know
Как будет не хватать
How will it be missing
Мне этого огня в ночи.
I have this fire in the night.
Прости меня, любовь моя –
Forgive me, my love -
Я пред тобой грешна.
I am sinful before you.
Прости меня, любовь моя
Forgive me, my love
За то, что я одна.
For the fact that I am alone.
Прости меня, любовь моя,
Forgive me, my love,
И возвращайся вновь,
And come back again
Прости меня любовь моя,
Forgive me my love,
Прости меня, любовь!
Forgive me, love!
Роняет листья календарь,
Drops the leaves calendar,
И время все уносит вдаль –
And time takes everything into the distance -
Теперь мы далеки,
Now we are far away
Как берега реки –
Like the river banks -
И между нами лишь печаль.
And there is only sadness between us.
Но все еще исполнится,
But it will still be fulfilled
Ведь не напрасно вспомнилось,
After all, I did not remember in vain
Как бился в окна дождь
How rain fought through the windows
И пел ты мне в ту ночь
And you sang to me that night
Без слуха и без голоса.
Without hearing and without a voice.