CORITSA - Мегаполис - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CORITSA - Мегаполис
1.Слышишь, как город во мне дышит,
1. Listen how the city breathes in me,
Он для тебя был лишним,
He was superfluous for you
Давай скорей беги же.
Let's run soon.
Тише, оставим ссоры,
Hush, leave quarrels,
Лишь бы не потерять нам силы,
If only not to lose our strength,
Здесь не найдем мы дома.
We will not find here at home.
Поздно смотреть назад. Тут звезды
It's too late to look back. There are stars
Не разглядеть лишь. Слезно
Do not see only. Tearfully
Смотреть на небо и верить,что где-то
Look at the sky and believe that somewhere
Прольет свет моя звезда...
My light will shed ...
ПР: Ты - мой город мечты,
PR: You are my dream city,
Ты часть моих снов,
You are part of my dreams
Но только мечты...
But only dreams ...
Ты - мой город мечты ,
You are my dream city
Ты часть моих снов...
You are part of my dreams ...
Этот город большой,
This city is big,
Но слишком тут тесно мечтать
But too closely dream
И лишь бы не оказаться здесь лишним .
And if only not to be superfluous here.
Жаль, не учат нас в книжках,
Sorry, do not teach us in books,
Что город большой, а я лишний,
That the city is large, and I'm superfluous
Что тесно мечтать даже слишком.
What is crowded even too much.
Не оказаться мне в книжках .
Do not be in books.
Жаль не учат нас, пофиг, но лишь бы..
Sorry do not teach us, do not care, but if only ..
Не послать все к чертям, и спустив рукава, плакать мамочке в кухонный фартук,
Do not send everything to hell, and lowering the sleeves, crying mommy into the kitchen apron,
Что сынок твой талант, это просто сейчас все решит сколько вбуханно бабок.
That your son is your talent, it’s just that now everything will decide how many grandmas are in a breath.
Я забил бы на все, и залил бы свой рот алкоголем среднего класса,
I would score on everything, and would fill my mouth with a middle class alcohol,
Но меня мысль не прет, лилея мой гнет, что я довольная серая масса.
But the thought does not rush me, my lily was oppressing that I am a satisfied gray mass.
На душе полно вмятин.
The soul is full of dent.
Этот мегаполис , как петля.
This metropolis is like a loop.
От бесконечных царапин
From endless scratches
Здесь иногда дрожит земля...
The earth sometimes trembles here ...
ПР: Ты - мой город мечты,
PR: You are my dream city,
Ты часть моих снов,
You are part of my dreams
Но только мечты
But only dreams
Ты - мой город мечты,
You are my dream city
Ты часть моих снов...
You are part of my dreams ...