Calle 13 - La Vuelta Al Mundo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Calle 13 - La Vuelta Al Mundo
No me regalen más libros
Они не дают мне больше книг
porque no los leo.
Потому что я их не читаю.
Lo que he aprendiedo,
Чему я узнал,
es porque lo veo.
Это потому, что я это вижу.
Mientras más pasan los años,
Чем больше лет проходят,
me contradigo cuando pienso.
Я противоречаю мне, когда думаю.
El tiempo no me mueve,
Время меня не двигает,
yo me muevo con el tiempo.
Я двигаюсь со временем.
Soy las ganas de vivir,
Я желание жить,
las ganas de cruzar,
Желание пересечь,
las ganas de conocer
Желание встретиться
lo que hay después del mar.
Что после моря.
Yo espero que mi boca
Надеюсь, мой рот
nunca se calle,
Ты никогда не улица,
también espero que las turbinas de este avión
Я также надеюсь, что турбины этого самолета
nunca me fallen.
Они никогда не подводят меня.
No tengo todo calculado
У меня нет все рассчитано
ni mi vida resuelta,
ни моя разрешенная жизнь,
sólo tengo una sonrisa
У меня просто улыбка
y espero una de vuelta.
И я жду возвращения.
Yo confío en el destino
Я доверяю судьбе
y en la marejada.
и в волшебстве.
Yo no creo enla Iglesia
Я не верю в церковь
pero creo en tu mirada.
Но я верю в твой взгляд.
Tu eres el sol en mi cara
Ты солнце на моем лице
cuando me levanta,
Когда он поднимает меня,
yo soy la vida que ya tengo,
Я та жизнь, которую у меня уже есть,
tu eres la vida que me falta.
Ты та жизнь, которой мне не хватает.
Así que agarra tu maleta,
Так что возьмите свой чемодан,
el bulto, los motetes,
Выпуклость, мотеты,
el equipaje, tu valija,
Багаж, ваш чемодан,
la mochila con todos tus juguetes, y..
Рюкзак со всеми вашими игрушками и ..
Dame la mano y vamos a darle la vuelta al mundo,
Дай мне свою руку и давай пошли по всему миру,
darle la vuelta al mundo,
ходить по всему миру,
darle la vuelta al mundo.
ходить по всему миру.
La renta, el sueldo,
Аренда, зарплата,
el trabajo en la oficina,
Работа в офисе,
lo cambié por las estrellas
Я изменил его для звезд
y por huertos de harina.
и для садов муки.
Me escapé de la rutina
Я сбежал от рутины
para pilotear mi viaje
Чтобы пилотировать мою поездку
porque el cubo en el que vivía
Потому что куб, в котором он жил
se convirtió en paisaje.
Это стало ландшафтом.
Yo era un objeto
Я был объектом
esperando a ser ceniza
В ожидании пепла
Un día decidí
Однажды я решил
hacerle caso a la brisa.
Обратите внимание на ветер.
A irme resbalando
Чтобы ускользнуть
detrás de tu camisa,
За твоей рубашкой,
no me convenció nadie,
никто меня не убедил,
me convenció tu sonrisa.
Твоя улыбка убедила меня.
Y me fui trás de ti
И я пошел к тебе
persiguiendo mi instinto,
в погоне за моим инстинктом,
Si quieres cambio verdado
Если вы хотите измениться
pues, camina distito.
Ну, я хожу дистижным.
Voy a escaparme hasta
Я собираюсь сбежать, пока
la constelación más cercana,
Самое близкое созвездие,
la suerte es mi oxígeno,
Удача - это мой кислород,
tus ojos son mi ventana.
Твои глаза - мое окно.
Quiero correr por siete lagos
Я хочу пробежать через семь озер
en un mismo día.
В этот же день.
Sentir encima de mis muslos
Почувствовать на моих бедрах
el clima de tus nalgas frías.
Климат ваших холодных ягодиц.
Llegar al tope de la sierra,
Достичь вершины Сьерры,
abrazarme con las nubes
обнимать
sumergirme en el agua y ver
погрузитесь в воду и посмотрите
cómo las burbujas suben, y..
Как поднимаются пузырьки и ..
Calle 13 - Around The World
Калле 13 - по всему миру
Don't give me any more books
Дон дай мне еще книги
Cause I don't read them
Потому что я их не читаю
What I have learned
Что я узнал
Is through what I see
Через то, что я вижу
As the years go by
С годами
I contradict myself when thinking
Я противоречаю себя, думая
Time doesn't move me
Время меня не двигает
I move with time
Я двигаюсь со временем
I am the will to live
Я желаю жить
The will to cross
Желание пересечь
The will to find out
Желание узнать
What comes after the sea
Кем ты будешь
I hope my mouth
Надеюсь, мой рот
Never shuts up
Никогда не заткнись
And I hope that the turbines of this plane
И я надеюсь, что турбины этой планеты
Never fail me
Никогда не подними меня
I don't have everything figured out
У меня все нет
Nor my life resolved
Ни моя жизнь не решена
I just have a smile
У меня просто улыбка
And I hope for one in return
И я надеюсь на одного взамен
I trust in destiny
Я верю в судьбу
And the surge of the sea
И возник
I don't believe in the church
Я не верю в церковь
But I believe in your gaze
Но я верю в твой взгляд
You are the sun in my face
Ты солнце на моем лице
As it wakes me up
Как это разбудит меня
I am the life I already have
Я такая жизнь, что у меня уже есть
You are the life I am missing
Ты жизнь, которую мне не хватает
So grab your suitcase
Так что возьмите свой чемодан
Your bags, your baskets
Ваши сумки, ваши корзины
Your luggage, your satchel
Ваш багаж, ваш брачный
The backpack with all your toys, and...
Рюкзак со всеми вашими игрушками и ...
Give me your hand and we'll go around the world,
Дай мне свою руку, и мы пойдем по всему миру,
Around the world
Во всем мире
Around the world
Во всем мире
The rent, my wage
Аренда, моя заработная плата
My job at the office
Моя работа в офисе
I exchanged them for the stars
Я обменяю их на звезды
And for fields of wheat
И для полей пшеницы
I escaped from my routine
Я убегаю от своей рутины
To pilot my journey
Чтобы провести свое путешествие
Because the cube I was living in
Потому что куб, в котором я жил
Transformed into countryside
Превращается в страну
I was an object
Я был объектом
Waiting to turn to ash
Жду, чтобы обратиться к Эш
One day I decided
Однажды я решил
To heed the winds of change*
Чтобы прислушаться к ветрам перемен*
As I move forward gliding
По мере продвижения вперед Глэндинг
Behind your shirt
За твоей рубашкой
No one had convinced me
Никто не убедил меня
Your smile convinced me
Твоя улыбка убедила меня
And I went (following) behind you
И я пошел (следуя) позади тебя
Pursuing my instinct
Преследуя мой инстинкт
If you want real change
Если вы хотите реальных изменений
Well then, walk distinctly!
Ну, тогда ходите отчетливо!
I am going to escape to
Я собираюсь сбежать в
The nearest constellation
Ближайшее созвездие
Luck is my oxygen
Удача - мой кислород
Your eyes are my window
Твои глаза - мое окно
I want to run by seven lakes
Я хочу бежать на семь озер
In the same day
В этот же день
To feel on top of my muscles
Чувствовать себя на мышцах
The climate of your cold butt
Климат вашей холодной задницы
To arrive at the top of the Sierras
Прибыть на вершину Сьерры
To exchange a hug with the clouds
Обмениваться объятиями с облаками
To submerge below the water to see
Погружаться под водой, чтобы увидеть
How the bubbles rise, and...
Как поднимаются пузырьки и ...
Смотрите так же
Calle 13 - Asi de grandes son las ideas