Тексты песен   >   C > Carla White > Can't Say Goodbye To Yesterday

Carla White - Can't Say Goodbye To Yesterday - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carla White

Название песни: Can't Say Goodbye To Yesterday

Дата добавления: 25.02.2023 | 10:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carla White - Can't Say Goodbye To Yesterday

I stare at the stars and the sky up above
Я смотрю на звезды и небо выше
and think 'what am I made of?'
И подумайте: «Чем я сделал?»
Am I full of sorrow? Am I hurt and pained?
Я полон печали? Мне больно и больно?
Or am I filled... with love?
Или я наполнен ... с любовью?
I walk by myself on the streets below
Я иду сам по улицам внизу
and ask every child I know,
и спросите каждого ребенка, которого я знаю,
"Do you think tomorrow will bring sun or rain?
"Как вы думаете, завтра принесет солнце или дождь?
Which one of these will show?"
Что из них покажет? "


I can't say goodbye to yesterday, my friend,
Я не могу попрощаться с вчерашним днем, мой друг,
I keep holding on 'till the end
Я продолжаю держаться до конца
Out of the darkness there is no other way
Из тьмы нет другого пути
than the light leading to yesterday
чем свет, ведущий к вчерашнему
It's there that I'll find
Это там, что я найду
Inner peace not war
Внутренний мир, а не война
and dreams that I let slip away
и мечтает, что я отпустил
I'll find the joyfulness I'm looking for
Я найду радость, которую я ищу
way back in yesterday
еще вчера


[Instrumental]
[Инструментальный]


Why can't each of us in the world ever see,
Почему каждый из нас в мире когда -либо не может видеть,
the best things in life are free.
Все лучшее в жизни бесплано.
Little sounds of laughter, a warm hug, a smile,
Маленькие звуки смеха, теплое объятие, улыбка,
a kiss from you to me
Поцелуй от тебя мне
I fall to my knees
Я падаю на колени
I cry and I cry
Я плачу и плачу
Love, do not pass me by
Любовь, не проходишь мне
Happy ever after, please stay for a while
Счастлив, когда -нибудь, пожалуйста, оставайтесь на некоторое время
make time refuse to fly
заставить время отказаться от лета


I can't say goodbye to yesterday, my friend
Я не могу попрощаться с вчерашним днем, мой друг
'cause I know how good it has been
Потому что я знаю, насколько это было хорошо
facing forever, here I stand, come what may
лицом навсегда, здесь я стою, приходите, что может
in the old, in the new yesterday
в старом, в новом вчерашнем


It's there that I'll find,
Это там, что я найду,
inner peace, not war
Внутренний мир, а не война
and dreams that I let slip away
и мечтает, что я отпустил
I'll find the joyfulness I'm looking for
Я найду радость, которую я ищу
way back in yesterday
еще вчера